Páginas

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Quem muito fala, pouco acerta.

João Carvalho (5.º B 2010-11)

João Carvalho (6.º B 2011-12)

Este provérbio quer dizer que quem está sempre a falar não diz nada de jeito.
João Carvalho (5.º B 2010-11)

Dar água pela barba.

Mikarley Silva (5.º B 2010-11)

Ana Teixeira (6.º A 2018-19)

Não há bela, sem senão.

Gonçalo Alexandre (5.º B 2010-11)

Todas as coisas boas têm os seus perigos. 
Rúben Ferreira (6.º D 2013-14)


terça-feira, 28 de setembro de 2010

É tarde para economia, quando a bolsa está vazia.

Gabriela Garrafão (5.º B 2010-11)
Rita Jacinto (5.º B 2010-11)

Devemos amealhar quando nos sobra dinheiro para nos momentos de crise termos dinheiro suficiente.
Gabriela Garrafão (6.º B 2011-12)

Quem boa cama fizer, nela se deitará.

Bernardo Guerreiro (5.ºB 2010-11)

Márcia Beatriz Gonçalves (5.º B 2010-11)

Quem fizer coisas correctas vai colher bons resultados. Quem fizer coisas más, colhe maus resultados.
Rita Jacinto (5.º B 2010-11)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
You reap what you sow.

terça-feira, 21 de setembro de 2010

Aprende chorando, rirás ganhando.

Amália Fontes (5.º B 201-11)

Martim Pontes (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Pleure s'il le faut pour apprendre, plus tard tu riras.

Castelhano
Aprende llorando, reyras ganando.

Quem brinca com o fogo, queima-se.

André Coelho (5.º B 2010-11)
Gonçalo Alexandre (5.º B 2010-11)

Quando nos metemos em situações problemáticas, podemos arranjar sarilhos.
Jéssica Oliveira (5.º B 2010-11)

sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Azeite, vinho e amigo o melhor é o antigo.

Ana Ferreira (5º B 2010-11)

João Pereira (5.º B 2010-11)

Quanto mais velho for o azeite, o vinho e a amizade, melhor .
João Pereira (5.º B 2010-11)