terça-feira, 31 de janeiro de 2012
Abelha morta não faz mel.
Mariana Frade (6.º B 2011-12)
Etiquetas:
A,
Abelha,
Fazer,
Mariana Frade,
mel,
Morto,
Não,
Provérbios
segunda-feira, 30 de janeiro de 2012
O que não tem solução, solucionado está.
Marco Derriça (6.º B 2011-12)
Não devemos perder tempo com o que não se consegue consertar. A solução para isso é "Sem conserto".
Nadine Parelho (6.º D 2011-12)Pão quente, muito na mão e pouco no ventre.
Etiquetas:
Ilustrados,
Mafalda Santos,
Mão,
muito,
P,
Pão,
pouco,
Provérbios,
Quente,
Rosa Reis,
ventre
domingo, 29 de janeiro de 2012
Quem quiser fazer uma viagem em paz, não leve mulher, nem cão, nem rapaz.
Etiquetas:
Cão,
Fazer,
Ilustrados,
Interpretados,
João Pan,
Levar,
Mulher,
Não,
Paz,
Provérbios,
Q,
Querer,
Rapaz/rapariga,
Vasco Ferreira,
Viagem
sábado, 28 de janeiro de 2012
quinta-feira, 26 de janeiro de 2012
Barriga cheia, companhia desfeita.
Etiquetas:
B,
barriga,
Cheio,
Companhia,
Desfeito,
em castelhano,
em francês,
em inglês,
Ilustrados,
João Carvalho,
Márcia Beatriz Gonçalves,
Provérbios
terça-feira, 24 de janeiro de 2012
segunda-feira, 23 de janeiro de 2012
quinta-feira, 19 de janeiro de 2012
A ignorância é má conselheira.
Amália Fontes (6.º B 2011-12)
Aqueles que não sabem não servem para nossos conselheiros.
Amália Fontes (6.º B 2011-12)A morte abre a porta da fama e fecha a da Inveja.
Lucas Paixão (6.º D 2011-12)
Etiquetas:
A,
Abrir,
Fama,
Fechar,
Inveja,
Lucas Paixão,
Morte,
Porta,
Provérbios
Quem canta antes do almoço, chora antes do Sol posto.
Etiquetas:
Almoço,
Antes,
Cantar,
Chorar,
Diana Tomás,
Edna Silva,
Ilustrados,
posto,
Provérbios,
Q,
Sol
terça-feira, 17 de janeiro de 2012
O verão colhe e o inverne come.
Lauryn Byrn (6.º B 2011-12)
Lara Silva (6.º B 2011-12
Durante o verão fazem-se as colheitas dos produtos que nos vão alimentar no inverno.
Angela Selegean (6.º B 2013-14)
Etiquetas:
Angela Selegean,
Colher,
Comer,
Estações,
Ilustrados,
Interpretados,
Inverno,
Lara Silva,
Lauryn Byrn,
O,
Provérbios,
Verão
Tantas cabeças, quantas sentenças.
José Neves ( 6.º D 2011-12)
Lorena Monteiro (6.º B 2011-12)
Cada pessoa tem a sua opinião própria, por isso, cada uma faz o seu julgamento.
Lorena Monteiro (6.º B 2011-12)Provérbios equivalentes em:
Inglês
As many opinions as people.
Francês
Autant de têtes, autant d'avis.
Latim
Quot capita, tot sententiae.
segunda-feira, 16 de janeiro de 2012
Pensa, antes de agir.
Milena Araújo (6.º D 2011-12)
Milena Araújo (6.º D 2011-12)
Antes de tomarmos uma decisão devemos refletir muito bem.
Provérbios equivalentes em:
Francês
Pense avant d'agir.
Italiano
Pense avant d'agir.
Italiano
sexta-feira, 13 de janeiro de 2012
Macaco velho não pula em galho seco.
Marco Derriça (6.º B 2011-12)
Marco Derriça (6.º B 2011-12)
A experiência ajuda as pessoas a não fazer erros.
Marco Derriça (6.º B 2011-12)Faz o que eu digo e não o que eu faço.
Lúcia Lopo (6.º D 2011-12)
Daniela Faísca (5.º E 2014-15)
Provérbios equivalentes em:
Inglês
Francês
Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais.
quinta-feira, 12 de janeiro de 2012
O coração sente e a boca mente.
Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)
Muitas vezes escondemos as nossas emoções. Por exemplo, coração está a sofrer mas disfarçamos e mostramo-nos alegres.
Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)Em casa cheia depressa se faz a ceia.
Etiquetas:
Alexandra Loureiro,
Casa,
Ceia,
Cheio,
Depressa,
E,
Fazer,
Ilustrados,
Interpretados,
Lara Reigado,
Lucas Paixão,
Provérbios
quarta-feira, 11 de janeiro de 2012
terça-feira, 10 de janeiro de 2012
Antes que fales, vê o que dizes.
Rúben Marques (6.º D 2011-12)
Antes de falarmos, devemos pensar o que vamos dizer e ter cuidado com o que vamos dizer.
Diana Tomás (6.º B 2011-12)
quinta-feira, 5 de janeiro de 2012
Pinto de janeiro com sua mãe vai ao poleiro.
Diana Tomás (6.º B 2011-12)
Etiquetas:
Diana Tomás,
Janeiro,
Mãe,
Mês,
P,
Pinto,
Poleiro,
Provérbios
Um rico avarento, não tem amigo nem parente.
João Pereira (6.º B 2011-12)
Gonçalo Alexandre (6.º B 2011-12)
Gonçalo Alexandre (6.º B 2011-12)
As pessoas avarentas só vivem para si, por isso afastam-se dos amigos e da família.
Ana Rita Jesus (6.º B 2013-14)
Provérbios equivalentes em:
Francês
L'avare riche ne connaît ni parent ni ami.
Castelhano
El avariento rico, no tiene pariente ni amigo.
L'avare riche ne connaît ni parent ni ami.
Castelhano
El avariento rico, no tiene pariente ni amigo.
Etiquetas:
Amigo,
Ana Rita Jesus,
Avarento,
em castelhano,
em francês,
Gonçalo Alexandre,
Ilustrados,
Interpretados,
João Pereira,
Não,
Parente,
Provérbios,
rico,
Ter,
U,
Um
terça-feira, 3 de janeiro de 2012
Em casa de ferreiro, espeto de pau.
Beatriz Paulino (6.º D 2011-12)
As pessoas não aproveitam as capacidades que têm.
Diogo Lopes (6.º B 2014-15)
Provérbios equivalentes em:
Inglês
Cobblers’ children never wear shoes.
The shoemaker's son always goes barefoot.
Francês
L’âne le plus mal bâté est celui du maître.
Castelhano
En casa del herrero, cuchillo de palo.
En casa de carpintero, puerta de cuero.
Castelhano
En casa del herrero, cuchillo de palo.
En casa de carpintero, puerta de cuero.
Etiquetas:
Beatriz Paulino,
Casa,
Diogo Lopes,
E,
em castelhano,
em francês,
em inglês,
Espeto,
Ferreiro,
Interpretados,
Pau,
Provérbios
Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra.
Etiquetas:
Cão,
David Silva,
Diogo Ataíde,
Falar,
G,
Gonçalo Alexandre,
Guardar,
Homem,
Ilustrados,
Interpretados,
Ladrar,
Não,
Provérbios
Subscrever:
Mensagens (Atom)