A castanha é de quem a apanha.

Tonia Dimitrova (6.º C 2016-17)

Tonia Dimitrova (6.º C 2016-17)

A oportunidade é para quem a aproveita.

Tonia Dimitrova (6.º C 2016-17)

Padres, músicos e foliões são caros pelo que apanham pelo dente.

Maria Santos (6.º D 2016-17)

Enquanto uns batem o mato, os outros apanham a caça.

Diana Rafael (6.º D 2016-17)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Se queres apanhar o lobo, prende-lhe a loba.

Alexandra Dionísio (6.º B 2016-17)

A pressa só é útil para apanhar moscas

Cristiano Sousa (6.º A 2016-17)

As coisas para serem bem realizadas devem ser feitas com calma. A velocidade só é precisa para apanhar moscas.

Catarina Sousa (6.º A 2016-17)

Enxame de março apanha-o no regaço.

Inês Alves (6.º C 2015-16)

Quando se atira o tiro, é que se apanha o coelho.

Bruno Miranda (5.º E 2014-15)

Dinis Figueira (5.º A 2017-18)

Muito sabe a raposa, mas quem a apanha sabe mais.

Bruna Leote (6.º B 2013-14)

Martim Aquino (5.º C 2017-18)

Cobra que não anda não apanha sapo.

Katia Grasmeijer (5.º D 2012-13)

Karyna Nechmilova (6.º C 2016-17)

Quem cala apanha pedras.

Edi Ferreira (6.º D 2011-12)

Edi Ferreira (6.º D 2011-12)

Apanha com o cajado quem se mete onde não é chamado.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Quem se mete em problemas que não lhe dizem respeito corre o risco de também vir a ter problemas. O melhor é não nos metermos em situações que não nos digam respeito.

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Raposa que dorme, não apanha galinhas.

Artem Mordan (5.º B 2010-11)

Carlos Gonçalves (5.º B 2010-11)

Apanha-se mais depressa um mentiroso do que um coxo

Gabriel Várzea (6.º A 2009-10)

Sofia Setas (5.º D 2012-13)

Este provérbio quer dizer que a mentira apanha-se rapidamente.

Gabriel Várzea (6.º A 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Lies have short legs.

The Truth will out.

Francês

Le mensonge n’a pas de pieds.

Alemão

Lügen haben kurze Beine.

Castelhano

Se pilla al mentiroso antes que al cojo.

Las mentiras tienen las patas cortas.

Deitar os foguetes e apanhar as canas.

João Neto (6.º A 2009-10)

Diego Balata (6.º C 2016-17)

Não é com vinagre que se apanham moscas.

Daniel Pereira (6.ºA 2009-10)

Daniel Pereira (6.º A 2009-10)

Para se apanharem moscas não se deve utilizar vinagre.

Daniel Pereira (6.º A 2009-10)

O vinagre não é o melhor método para apanharmos moscas. Para cada situação devemos utilizar a armadilha apropriada.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)