Boa vida levarás, boa fome sofrerás.

Luca Costa (6.º A 2012-13)

Antes minha face com fome amarela, que vergonha nela.

Nadine Parelho (6.º D 2011-12)

Contra a fome não há ruim pão.

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Rúben Claro (5.º E 2014-15)

Quando se tem fome, todo o pão é delicioso. 

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Beggars can't be choosers.
For a good appetite there is no hard bread.
When one is hungry, everything tastes good.

Castelhano

A buena hambre no hay pan duro.

A buena hambre, no hay mal pan. 

A mucha hambre, no hay pan duro.
Al hambre de siete dias, no hay pan duro.
Cuando hay hambre, no hay pan duro.

Francês
À qui a faim, tout est pain.
À la faim, il n'y a de mauvais pain.

A fome faz sair o lobo do mato.

Tomás Valente (6.º B 2011-12)

A fome é boa mostarda.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12)


Guilherme Coelho (6.º D 2016-17)

Quando se está com fome qualquer comida sabe bem.

Guilherme Coelho (6.º D 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Francês
La faim est la meilleure sauce.

Italiano
La fame è il miglior intingolo.

Alemão

Hunger ist der beste Koch.

Latim

Cibi condimentum est fames

A fome é a melhor cozinheira.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12)

A fome ajuda a procurar outros alimentos, ou seja, outras alternativas.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Francês
La faim est la meilleure sauce.

Italiano
La fame è il miglior intingolo.

Alemão

Hunger ist der beste Koch.

Latim

Cibi condimentum est fames

Bocejo longo ou é fome, ou sono, ou ruindade do dono.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12)

Carolina Vitoriano (6.º B 2012-13)

Chuva junhal, fome geral.

Beatriz Raposo (6.º D 2009-10)

Jéssica Alcobia (6.º D 2018-19)

Burro com fome, cardos come.

Andeia Silva (6.º A 2009-10)

Juliana Lopes (6.º C 2018-19)

Quando se tem fome, come-se tudo, até cardos.

Andeia Silva (6.º A 2009-10)

A fome é o melhor tempero.

Ana Carolina Pereira (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Francês
La faim est la meilleure sauce.

Italiano
La fame è il miglior intingolo.

Alemão

Hunger ist der beste Koch.

Latim

Cibi condimentum est fames

A fome e o frio faz vir a lebre ao caminho

Diogo Rosendo (6.º D 2009-10)

Ângela Apolo (6.º D 2014-15) 

Haja fartura, que a fome ninguém a atura.

Cristiana Ninhos (6.º D 2009-10)

Lauryn Byrne (6.º B 2011-12)

Quando a comida não abunda todos ralham e todos ficam infelizes. Quando há fartura todos estão felizes e ninguém se chateia com ninguém.

Cristiana Ninhos (6.º D 2009-10)