Quem me vir e ouvir, guarde pão para maio e lenha para abril.

Nuno Santos (6.º D 2014-15)

Sara Gonçalves (6.º D 2016-17)

O mal e o bem, à cara vem

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Débora Encarnação (6.º C 2016-17)

A nossa cara mostra como nos sentimos.

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Logo que Outubro venha, prepara a lenha.

Janna Belhocine (5.º B 2013-14)

Sarampo, sarampelho, sete vezes vem ao pelo.

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Mariana Pereira (6.º B 2016-17)

Dinheiro, assim como veio assim vai.

Patrícia Oliveira (5.º B 2013-14)

Suani Ismail (5.º B 2017-18)

Se o dinheiro veio fácil, gasta-se  rapidamente, Se o dinheiro custou a ganhar , demora mais tempo a gastar-se .

Gustavo Souza (5.º E 2014-15)

Se a Nossa Senhora das Candeias estiver a rir está o Inverno para vir, se estiver a chorar está o Inverno a passar

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

No dia de Nossa Senhora das Candeias (2 de fevereiro), se fizer sol, ainda vai haver muitos dias de Inverno, se chover, o Inverno já está quase no fim.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Dos quinze aos vinte, caso com quem o meu pai quiser; dos vinte aos vinte e cinco com quem eu quiser; depois dos vinte e cinco, venha quem vier, não fica sem mulher.

Bruno Afonso (5.º D 2012-13)

Abril, águas mil, quantas mais puderem vir.

Francisco Messias (6.º A 2012-13)

Brad Badaró (6.º A 2018-19)

Fui a casa da minha vizinha, envergonhei-me; vim para a minha e governei-me.

Rúben Tomás (6.º A 2012-13)

André Palma (6.º D 2013-2014)

Bens mal adquiridos, vão como vieram.

Dinis Capatinov (6.º B 2012-13)

Aceita o bem, conforme vem.

Bruno Silva  (6.º B 2012-13)

Recebe o bem conforme te vem.

Ana Sobral (6.º A 2012-13)

Mariana Gonçalves (5.º C 2017-18)

Quem cabritos vende e cabras não tem, dalgum lado lhe vem.

João Fernandes (6.º B 2012-13)

Enquanto o pau vai e vem, folgam as costas.

Larissa Morais (5.º D 2012-13)

Não desejes o mal a ninguém, que o teu mal a caminho vem.

Bruna Gonçalves (6.º B 2012-13)

Atrás de tempo, tempo vem.

Beatriz Alho (6.º D 2011-12)

Fernando Bispo (6.º B 2012-13)

Há males que vem por bem.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Mariana Monteiro (6.º D 2013-14)

Quando nos acontece alguma desgraça, devemos ser positivos porque essa coisa má pode colocar-nos num caminho melhor.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

A blessing in disguise.

Every cloud has a silver lining.
Misfortune is sometimes useful.

Francês

À quelque chose malheur est bon.

Castelhano

No hay mal que por bien no venga.

Quando vem março ventoso, abril sai chuvoso.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Os antigos dizem que quando faz muito vento no mês de março, significa que no mês de abril irá chover muito.

Jorge Frescata (5.º D 2012-13)

Logo que outubro venha, procura a lenha.

Lorena Monteiro (6.º B 2011-12)

Lara Reigado (6.º B 2011-12)

Tudo o que vem à rede é peixe.

Artem Mordam (5.º B 2010-11)

Diogo Anunciação (6.º B 2013-14)

Tudo o que aparece serve.

Diogo Anunciação (6.º B 2013-14)