Rodrigo Coelho (5.º D 2014-15)
quarta-feira, 24 de dezembro de 2014
sábado, 13 de dezembro de 2014
Com latim, rocim e florim, andarás mandarim.
Gustavo Souza (5.º E 2014-15)
Este provérbio quer dizer que com cultura (latim), cavalo (rocim) e dinheiro (florim) a pessoa terá estatuto social.
Filipa Teresa (6.º A 2016-17)
Em setembro lavra, semeia e colhe que é mês para tudo.
Marina Gama (6.º D 2014-15)
Bruno Martins (5.º D 2014-15)
Durante o mês de setembro, os agricultores fazem estes trabalhos todos: colhem, lavram e semeiam.
Hugo Cardoso (5.º D 2014-15)
sexta-feira, 12 de dezembro de 2014
Chapa ganha, chapa gasta.
Sofia Condeço (5.º D 2014-15)
Ana Marta Carreira (6.º B 2016-17)
Há pessoas que mal tem dinheiro na mão gastam-no logo e depois não têm.
Ana Marta Carreira (6.º B 2016-17) Sogro e sogra, milho e feijão, só dão resultado debaixo do chão.
Patrick Bonina (6.º D 2014-15)
André Valverde Palma (6.º D 2018-19)
Quem vai para o mar aparelha-se em terra.
Daniela Faísca (5.º E 2014-15)
Salvador Duarte (6.º B 2018-19)
Viúva rica, casada fica.
Luís Gonga (6.º D 2014-15)
Paula Fangueiro (6.º B 2016-17)
À viúva rica não faltam pretendentes, por isso, mais tarde ou mais cedo vai casar de novo.
Paula Fangueiro (6.º B 2016-17)Peixe de maio, a quem vo-lo pedir dai-o.
Anastácia Khomyn (5.º D 2014-15)
Luís Ferreira (5.º B 2017-18)
quinta-feira, 11 de dezembro de 2014
Recebido o dano, tapa o buraco.
Shanna Lopez (5.º D 2014-15)
André Valverde Palma (6.º D 2018-19)
Depois do prejuízo devemos resolver o problema.
Shanna Lopez (5.º D 2014-15)quarta-feira, 10 de dezembro de 2014
terça-feira, 9 de dezembro de 2014
Quem tem bom vinho tem bons amigos.
Álvaro Cachofarro (6.º D 2014-15)
Bernardo Prazeres (6.º C 2015-16)
Quando temos coisas que os outros também querem, todos querem ser nossos amigos.
Bernardo Prazeres (6.º C 2015-16)segunda-feira, 8 de dezembro de 2014
sábado, 6 de dezembro de 2014
Quando se atira o tiro, é que se apanha o coelho.
Bruno Miranda (5.º E 2014-15)
Dinis Figueira (5.º A 2017-18)
sexta-feira, 5 de dezembro de 2014
Outubro chuvoso torna o lavrador virtuoso.
Cátia Santos (6.º D 2014-15)
Quando chove muito no mês de outubro, o agricultor não tem que se preocupar muito.
Cátia Santos (6.º D 2014-15)Em janeiro, sete casacos e um sombreiro.
Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)
David Português (5.º D 2017-18)
Se o janeiro não tiver trinta e uma geadas, tem de as pedir emprestadas.
Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)
Edna Santos (6.º D 2018-19)
Trovão em janeiro: nem bom canastro nem bom palheiro.
Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)
Santiago Rosa (5.º C 2017-18)
quinta-feira, 4 de dezembro de 2014
quarta-feira, 3 de dezembro de 2014
Para que o ano não vá mal, hão de encher os rios três vezes entre S. Mateus e o Natal.
Rosa Reis (5.º E 2014-15)
Esmeralda Guedelha (5.º C 2015-16)
O São Miguel ou seca as fontes ou leva açudes e pontes.
Renato Santos (6.º D 2014-15)
Jéssica Balão Fernandes (6.º D 2018-19)
terça-feira, 2 de dezembro de 2014
Sujo que nem pau de galinheiro às cinco horas da manhã.
Renato Santos (6.º D 2014-15)
Catarina Caterev (6.º D 2018-19)
sexta-feira, 28 de novembro de 2014
Os que falam muito não são os que mais trabalham.
Beatriz Cabral (6.º D 2014-15)
Joana Moreira (6.º D 2016-17)
Este provérbio significa que quando as pessoas, em vez de trabalhar, falam muito, o trabalho fica inacabado ou nem sequer iniciado.
Joana Moreira (6.º D 2016-17)
quinta-feira, 27 de novembro de 2014
quarta-feira, 26 de novembro de 2014
Com os bons te ajuntarás, se quiseres viver em paz.
Tomás Gonçalves (5.º E 2014-15)
Susana Martins (5.º C 2017-18)
Teus ouvidos selarás se quiseres viver em paz.
Tomás Gonçalves (5.º E 2014-15)
Carlota Fernandes (5.º D 2017-18)
Todas as coisas têm cabo; seja paz ou seja guerra.
Tomás Gonçalves (5.º E 2014-15)
David Português (6.º D 2018-19)
Todas as coisas se acabam, tanto as coisas boas como as coisas más.
David Português (6.º D 2018-19)
Sem tempo nada se faz, mas aproveita-o em paz.
Tomás Gonçalves (5.º E 2014-15)
Alexandre Tanganhito (6.º D 2018-19)
sexta-feira, 21 de novembro de 2014
Por S. Simão semear sim, navegar não.
Francisco Correia (6.º B 2014-15)
No dia de S. Simão (29 de outubro), é a altura das sementeiras das favas, dos tremoços, dos nabos, dos alhos, dos espinafres, das alfaces, dos rabanetes e da salsa.
Francisco Correia (6.º B 2014-15)
Não ficou pedra sobre pedra.
Hugo Cardoso (5.º D 2014-15)
Ficou tudo totalmente destruído.
Hugo Cardoso (5.º D 2014-15)
Não há tolo que não tenha a sua esperteza.
Luís Cruz (5.º E 2014-15)
Carolina Rafael (5.º A 2017-18)
quinta-feira, 20 de novembro de 2014
Grosseiro uma vez, grosseiro sempre.
Emma Costa (5.º D 2014-15)
Tomás Cabrita (6.º B 2016-17)
Alguém que é mal educado uma vez, volta a repetir mais vezes a sua má educação.
Tomás Cabrita (6.º B 2016-17)O Diabo o dá, o Diabo o leva.
Diogo Rodrigues (5.º D 2014-15)
Jaime Antunes (6.º D 2018-19)
As coisas que vem fácil também se vão facilmente porque não lhes damos valor.
Maria Pinto (6.º C 2015-16)O que vem fácil, fácil vai.
Francisco Correia (6.º D 2014-15)
Tiago Modesto Coelho (6.º D 2018-19)
Provérbios equivalentes em:
Inglês
Quem tem medo compra um cão.
Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)
Quem tem medo arranja uma solução.
Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)
quarta-feira, 19 de novembro de 2014
Pelo S. João, ceifa o pão.
Mathias Padersen (6.º D 2014-15)
Catarina Tavares (6.º C 2016-17)
Este provérbio indica-nos que devemos cortar o trigo na altura da festa do S. João (24 de junho).
Catarina Tavares (6.º C 2016-17)
sexta-feira, 14 de novembro de 2014
Sem saúde não há felicidade.
Raul Miterici (6.º D 2014-15)
Gonçalo Coelho (5.º C 2015-16)
Se não tivermos saúde, não podemos ser felizes.
Raul Miterici (6.º D 2014-15)É mais fácil encontrar a fortuna que retê-la.
Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)
Alina Tomyn (6.º D 2018-19)
Meninos e passarinhos, com todos os carinhos.
João Pan (5.º D 2014-15)
Alina Tomyn (6.º D 2018-19)
As crianças e os passarinhos devem ser tratados com muito carinho.
João Pan (5.º D 2014-15)Enquanto não alcances, não descanses.
Ane Caroline Martins (5.º D 2014-15)
Lara Guerreiro (5.º C 2015-16)
quinta-feira, 13 de novembro de 2014
Aonde fores ter, farás como vires fazer.
Bruno Miranda (5.º E 2014-15)
Onde as pessoas forem, devem fazer as coisas e usar as regras que veem os outros fazer.
Bruno Miranda (5.º E 2014-15)
Provérbios equivalentes em:
Inglês
When in Rome, do like the Romans.When in Rome, do as the Romans do.
Alemão
Andere Länder, andere Sitten.
Italiano
Paesi che vai, usanza che trovi.
Latim
Si fueris Romae, Romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi.
Paga o justo pelo pecador.
Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)
Sauro Mestre (5.º B 2017-18)
O que não tem culpa é que paga por aquele que faz a asneira.
Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)
Há sempre um bocado de caminho mal de andar.
Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)
Gabriela Lima (6.º B 2016-17)
Em setembro semeia o teu pão mas escuta o que o teu vizinho diz, porque no dia oito o centeio deve estar da altura da pena da perdiz.
Cátia Santos (6.º D 2014-15)
Diana Rafael (6.º D 2016-17)
O provérbio diz que o centeio deve ser semeado bem cedo em setembro, para que possa estar nascido até ao dia oito.
Diana Rafael (6.º D 2016-17)
A amizade vive de provas.
Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)
Carolina Monteiro (6.º B 2016-17)
A amizade constrói-se com os acontecimentos do dia a dia e com os nossos atos.
Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)terça-feira, 11 de novembro de 2014
domingo, 9 de novembro de 2014
Ao teu amigo e ao teu vizinho o teu melhor pão e o melhor vinho.
Mathias Padersen (6.º D 2014-15)
Beatriz Moreira (6.º D 2016-17)
Quer dizer que um vizinho é um amigo para toda a vida, devemos tratá-lo com todo o respeito que merece e tratá-lo bem.
Beatriz Moreira (6.º D 2016-17)
sexta-feira, 7 de novembro de 2014
Se em novembro houver trovão, o ano seguinte serão bom.
Sofia Condeço (5.º D 2014-15)
Tiago Batista Cardoso (5.º C 2017-18)
Quando troveja no mês de novembro é sinal que o tempo será bom no ano seguinte.
Sofia Condeço (5.º D 2014-15)Cava em novembro e planta em janeiro.
Sofia Condeço (5.º D 2014-15)
Os agricultores devem cavar a terra em novembro e fazer as plantações em janeiro.
Fábio Silva (6.º C 2016-17)
Em novembro, prova o vinho e semeia o cebolinho.
Sofia Condeço (5.º D 2014-15)
Laura Custódio (5.º C 2017-18)
quarta-feira, 5 de novembro de 2014
O tempo passa a voar.
Daniela Faísca (5.º E 2014-15)
O tempo passa muito rápido.
Daniela Faísca (5.º E 2014-15)
terça-feira, 4 de novembro de 2014
segunda-feira, 3 de novembro de 2014
Quem na sopa deita vinho de velho se faz menino.
Tiago Reigado (6.º D 2014-15)
Paula Fangueiro (6.º C 2016-17)
Subscrever:
Mensagens (Atom)
