Rico quem de nada precisa

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

 Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Quem não precisa de nada pode considerar-se uma pessoa rica.

 Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Xarope cediço, nada disso.

Beatriz Guerreiro (6.º D 2016-17)

Beatriz Guerreiro (6.º D 2016-17)

A beleza, que não é de bondade acompanhada, não vale nada.

Ariana Pedrosa (6.º A 2016-17)

Jéssica Alcobia (6.º D 2018-19)

Vinho doce bebe-se como se nada fosse.

Gonçalo Salgado (6.º D 2014-15)

Francisco Vale (6.º A 2016-17)

O vinho quando é doce bebe-se muito bem.

Luís Gonga (6.º D 2014-15)

Rico é o que nada deseja e pobre é o avaro, por muito que tenha.

Ana Marta Carreira (5.º B 2015-16)

Sem tempo nada se faz, mas aproveita-o em paz.

Tomás Gonçalves (5.º E 2014-15)

Alexandre Tanganhito (6.º D 2018-19)

Sem tempo, nada se faz.

Mathias Padersen (6.º D 2014-15)

Se o velho pudesse e o novo quisesse, nada havia que não se fizesse.

Luís Gonga (6.º D 2014-15)

Tomás Machado (5.º B 2015-16)

Com a sabedoria dos velhos e a força dos novos tudo se consegue fazer.

Francisco Aquino (6.º C 2015-16)
  

Sem dinheiro, nada feito.

Nuno Santos (6.º D 2014-15)

Rúben Rosa (6.º C 2015-16)

Quem não poupa água nem lenha não poupa nada que tenha.

Angela Selegean (6.º B 2013-14)

Mariana Garcia (6.º C 2015-16)

A lenha e a água são muito importantes e quem não as sabe poupar também não sabe poupar nada.

 Rafael Milheiriço (5.º C 2015-16)

Mais vale pouco do que nada.

Erick Santos (6.º B 2013-14)

Paula Fangueiro (6.º B 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Half a loaf is better than none.

Onde todos ajudam, nada custa.

Gonçalo Salgado (5.º B 2013-14)

 Diogo Lopes (6.º B 2014-15)

Quando todos dão uma ajuda, o trabalho é mais fácil e mais rápido.

Gonçalo Salgado (5.º B 2013-14)

Quem tudo quer nada tem.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Quem nada deve, nada teme.

Ricardo Silva (6.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Castelhano

El que nada debe, nada teme.

Nada como um dia depois do outro.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Matilde Bruno (6.º D 2015-16) 

Quem muito quer, nada tem.

Luca Costa (6.º A 2012-13)

Rui Saraiva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Italiano

Chi troppo vuole, nulla stringe.

Nosso verdadeiro amigo é aquele que nada nos desculpa e nos perdoa tudo.

Ranniely Oliveira (5.º D 2012-13)

O verdadeiro amigo é aquele que aceita todos os nossos erros.

Ranniely Oliveira (5.º D 2012-13)

Quem acerta no casar, nada lhe falta acertar.

Maria Martins Ribeiro (6.º B 2012-2013)

Do nada se faz nada.

Bruna Gonçalves (6.º B 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Latim
Ex nihilo nihil fit

Esquece muito a quem nada sabe.

Ana Sobral (6.º A 2012-13)

Tatiana Grasmeijer (5.º C 2017-18)