O dinheiro não nasce.

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

O dinheiro não nasce, nem o encontramos, temos de trabalhar para o conseguir.

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Em maio, come a velha a cereja ao borralho.

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Mo mês de maio é o tempo de se comerem as cerejas à lareira.

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

A má vizinha dá agulha sem linha

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Filipa Duarte (6.º B 2018-19) 

Quem não vai à missa, como há de conhecer os santos?

Fábio Silva (5.º C 2015-16)

A pedra e a palavra não torna depois de lançada.

Bárbara Sobreiro (6.º B 2014-15)

Fábio Silva (5.º C 2015-16)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Pierre lancée et parole proférée ne reviennent jamais en arrière.

Cava em novembro e planta em janeiro.

Sofia Condeço (5.º D 2014-15)

Jéssica Alcobia (5.º D 2017-18)

Os agricultores devem cavar a terra em novembro e fazer as plantações em janeiro.

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Se os não consegues vencer, junta-te a eles.

Ana Catarina Santos (5.º B 2013-14)

Fábio Silva (5.º C 2015-16) 

Provérbios equivalentes em:

Inglês

If you can’t beat them, join them.

Barco perdido à costa vai.

Joana António (6.º B 2012-13)

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Quem quer faz, quem não quer manda.

Bruno Silva (6.º B 2012-13)

Fábio Silva (6.º C 2016-17)

Em rio sem peixe, não deites a rede.

Fernando Bispo (6.º B 2012-13)

Fábio Sliva (6.º C 2016-17)

Não gastes o teu tempo a procurar aquilo que não existe.

Fernando Bispo (6.º B 2012-13)