Atrás de mim virá, quem melhor fará.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Ruídos ao nascente, despega os bois e foge sempre.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Querer é poder.

João Neto (6.º A 2009-10)

Vasco Ferreira (6.º D 2011-12)

Quando queremos muito uma coisa, temos que ter vontade para a realizar.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês 

Where there's a will there's a way.

Francês

vouloir c’est pouvoir

Alemão

Wer will, der kann

Castelhano

Querer es poder.

Juízo apressado, arrependimento dobrado.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Quando julgamos alguém à pressa, geralmente enganamo-nos. Por isso, arrependemo-nos duas vezes, por termos sido apressados e por termos julgado mal.

Cristiana Ninhos (6.º D 2009-10)

Rogos de rei, mandados são.

Andresa Andrade (6. D 2009-10)

Artem Mordan (5.º B 2010-11)

Este provérbio quer dizer que, quando um rei (algum superior) pede ou deseja qualquer coisa, devemos entender isso como uma ordem e cumprir o pedido ou o desejo.

Rita Silva (6.ºD 2009-10)

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura

Pedro Santos (6.º A 2009-10)

Diogo Rosendo (6.º D 2009-10)

Quando somos persistentes acabamos por conseguir os nossos resultados.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Water dropping day by day wears the hardest rock away.
Constant dripping wears away the stone.

Francês
Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.

A boa vida é a mãe de todos os vícios.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Quem não pensa em trabalhar e so pensa em divertimento vai ter muitos problemas.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Todos os vícios começam quando as pessoas só querem boa vida e não querem trabalhar.

Maksim Shibitko (6.º B 2013-14

A cavalo dado, não se olha ao dente.

Gabriel Várzea (6.º A 2009-10)

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Quando nos oferecem alguma coisa, não devemos olhar para os seus defeitos mas agradecer às pessoas que nos ofereceram.

Andreia Silva (6.º A 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Don't look a gift-horse in the mouth.

Francês

À cheval donné on ne regarde pas la bride.

À cheval donné, on ne regarde pas en la bouche.

À cheval donné, ne lui regarde pas en la bouche.

Alemão

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Castelhano

A caballo regalado no se le miran los dientes.

A caballo regalado no le mires los dientes.

Italiano

A caval donato non si guarda in bocca.

Nem só de pão vive o homem.

Miguel Correia (6.º D 2009-10)

Rita Silva (6.º D 2009-10)

O Pão é a base da alimentação do homem mas não é só com pão que ele consegue viver. As pessoas também precisam de outros alimentos, ou seja de variar a alimentação.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Man cannot live by bread alone.

Castelhano
No solo de pan vive el hombre.

A chuva do Santo António tira o pão à gente e dá o vinho ao demónio.

  Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Quando chove por alturas de Santo António (13 de junho), a água das chuvas vai estragar as colheitas de cereais e as vindimas.

Rita Silva (6.º D 2009-10)