Casa roubada, trancas na porta.

Miguel Correia (6.º D 2009-10)

Milena Araújo (6.º D 2011-12)

Depois das desgraças, arranjam-se logo as soluções.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Depois  dos  maus  acontecimentos, é que se tomam as  decisões.

Milena Araújo (6.º D 2011-12)

Chega-te aos bons, serás um deles; chega-te aos maus, serás pior do que eles.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Inverno em casa, depressa passa.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Sofia Setas (6.º D 2013-14)

Não há bem que sempre dure, nem mal que nunca acabe.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

José Oliveira (6.º D 2013-14)

Para ensinar, é preciso aprender.

Luís Cavaco (6.º A 2009-10)

Rita Jacinto (6.º B 2011-12)

Para se ensinar alguma coisa deve-se primeiro saber sobre essa mesma coisa. É necessário ter-se aprendido bem a lição para se transmitir bem.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10) 

Imita a formiga, viverás sem fadiga.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Inês Nazaré (6.º A 2012-13)

A formiga é organizada e trabalhadora, não deixa nada para o dia seguinte. Se formos trabalhadores e organizados, não precisamos de trabalhar à pressa e viveremos descansados.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)

Quem não arrisca, não petisca.

Mara Resende (6.ºA 2009-10)

Quem não se atreve a fazer alguma coisa também não tem resultados.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Quem não tenta ganhar alguma coisa, também nada lhe virá parar à mão.

João Pereira (5.º B 2010-11)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Fortune favours the brave.
Nothing ventured, nothing gained.

Francês
Qui ne risque rien n'a rien.

Castelhano
Quien no arriesga, no gana. 

Quien no se arriesga, no cruza la mar.

Pelo São Mateus, pega no arado e lavra com Deus.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Vozes de burro não chegam ao céu.

Luís Sousa (6.º D 2009-10)

A voz dos mais fracos nunca é escutada.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10) 

Uns comem os figos, a outros rebentam-lhe os lábios.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Soraia Jorge (6.º B 2013-14)

Uns praticam as ações os outros sofrem as consequências.

Soraia Jorge (6.º B 2013-14)

Janeiro fora, cresce o dia uma hora.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Tiago Lourenço ( 5.º D 2012-13)

A partir do meio do mês de janeiro, os dias começam a crescer. O sol põe-se mais tarde e os dias são maiores.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Fevereiro, chover.

Beatriz Raposo (6.º D 2009-10)

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

No mês de fevereiro, é tempo de chover.

Lavinia Selegean (6.º A 2009-10) 

Se a Senhora das Candeias rir, está o inverno para vir.

Ana Rta Simão (6. º D 2009-10)

Matilde Pereira (5.º B 2013-14)

Se o sol aparecer o sol, no dia de Nossa Senhora das Candeias (2 de fevereiro), é mau sinal porque o Inverno ainda não acabou.

Ana Rta Simão (6. º D 2009-10) 

Antes marido feio e laborioso, que bonito e preguiçoso.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Marco Derriça (6.º B 2011-12)

É mais valioso um marido trabalhador do que um marido bonito.

Yasmine Barreto (5.º B 2010-11)

A chuva do Santo António tira o pão à gente e dá o vinho ao demónio.

  Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Quando chove por alturas de Santo António (13 de junho), a água das chuvas vai estragar as colheitas de cereais e as vindimas.

Rita Silva (6.º D 2009-10)