Farta-te gato, que é dia de Entrudo.

Mel Santos (6.º A 2018-19)

A Gato fraco acodem as moscas.

Francisco Apolo  (5.º D 2017-18)

Francisco Apolo (5.º D 2017-18)

Gato novo quer brincadeira

Jéssica Balão Fernandes (5.º D 2017-18)

Jéssica Alcobia (5.º D 2017-18)

Gato que nunca comeu azeite, quando o come se lambuza.

Sebastian Ardigas (5.º C 2017-18)

Santiago Rosa (6.º C 2018-19)

Língua de cão é benta a do gato é peçonhenta.

Ricardo Dâmaso (6.º D 2015-16)

Filipa Duarte (5.º B 2017-18)

Bem se lambe o gato, depois de farto.

Álvaro Cachofarro (6.º D 2014-15)

Ana Marta Carreira (5.º B 2015-16)

Gato ruivo, do que usa, cuida.

Álvaro Cachofarro (6.º D 2014-15)

Duarte Guerreiro (5.º A 2017-18)

O gato tem sete vidas.

Cátia Santos (6.º D 2014-15)

Gabriel Torres (6.º D 2018 -19)  

A casa que não tem gatos tem muitos ratos.

Anaísa Neves (6.º B 2014-15)

Filipa Dias (5.º C 2015-16) 

Gato sem unha não arranha.

Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

Débora Encarnação (5.º C 2015-16) 

Gato quando não morde, arranha.

Jorge Frescata (6.º D 2013-14)

Jorge Frescata (6.º D 2013-14)

Do gato pisado sai o miado.

Gonçalo Salgado (5.º B 2013-14)

Frederico Pereira (6.º C 2015-16)

A bom gato, bom rato.

Jasmine Parker (5.º B 2013-14)

Luís Santos (6.º D 2016-17)

Se o gato for bom caçador, o rato se quiser viver também tem que ser bom.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

A good cat, a good rat.

Diamond cut diamond; tit for tat.

Francês

À bon chat, bon rat.

Filho de gata, ratos mata.

Joana Silva (5.º B 2013-14)

Catarina Barreto (6.º C 2015-16)

Os filhos aprendem com os pais e, por isso, têm comportamentos iguais.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Quem não tem cachorro, caça com gato; quem não tem penico, caga no mato.

Luna Coelho (6.º B 2013-14)

Quem não tem as ferramentas certas não se queixa e procurar resolver o problema com outras.

Luna Coelho (6.º B 2013-14)

Filho de gato é gatinho.

Daisy-Mae Roberts, (5.º B 2013-14)

Mafalda Adro (5.º B 2017-18)

Os filhos são iguais aos pais, têm os mesmos defeitos e as mesmas qualidades.

Daisy-Mae Roberts, (5.º B 2013-14)

A gato que rói, nunca faltaram farrapos.

Francisco Correia (5.º B 2013-14)

Vitor Carneiro (5.º A 2017-18

Bafo de gato, que nem chegue ao fato.

Diogo Lopes (5.º B 2013-14)

Diogo Lopes (5.º B 2013-14)

Comprar gato por lebre.

Vanessa Cardoso (6.º A 2012-13)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Quer dizer que a pessoa foi enganada.

Jorge Tietzen (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Alemão
Die Katze im Sack kaufen.

Gato que dorme não caça ratos.

Clayton Gripp (5.º D 2012-13)

Rafael Milheiriço (5.º C 2015-16)

Quem não se esforça, não alcança os seus objetivos.

Rafael Milheiriço (5.º C 2015-16)

Provérbios equivalentes em:

Italiano

Chi dorme non piglia pesci.