Panela no fogo é sinal de barriga vazia.

Rafael Gregório (5.º A 2017-18)

Gabriel Torres (5.º D 2017-18)

Mulher, fogo e mares, são três males.

Ana Frescata (6.º A 2016-17)

A estopa, ao pé do fogo arde.

Diogo Oliveira (5.º B 2015-16)

Onde há fogo, logo fumega.

Andreia Guisado (6.º B 2013-14)

Andreia Guisado (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Il n'y a pas de fumée sans feu.

Arde o fogo segundo a lenha do bosque.

Artem Mordam (6.º B 2011-12)

Artem Mordan (6.º B 2011-12)

Brincar com o fogo, é perigoso jogo

Seline dos Santos (6º D 2011-12)

Seline dos Santos (6º D 2011-12)

Mexer no fogo é bastante perigoso, devemos ter muito cuidado e não brincar com ele.

Seline dos Santos (6º D 2011-12)

Quem brinca com o fogo, queima-se.

André Coelho (5.º B 2010-11)

Gonçalo Alexandre (5.º B 2010-11)

Quando nos metemos em situações problemáticas, podemos arranjar sarilhos.

Jéssica Oliveira (5.º B 2010-11)

Não há fumo, sem fogo.

João Neto (6.º A 2009-10)

Gonçalo Alexandre (6.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

There's no smoke without fire.

Where there's smoke, there's fire.

Francês

Il n'y a pas de fumée sans feu.

Castelhano

Donde hay humo, hay calor.

Alemão

Wo Rauch ist, muss auch Feuer sein.

Latim

Ubi fumus, ibi ignis.

Em outubro, o fogo ao rubro.

Valéria Alves (6.º A 2009-10)

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

No mês de outubro aparece o frio. As pessoas acendem a lareira para se aquecerem e terem mais conforto. Gastam muita lenha no aquecimento das suas casas.

Beatriz Paulino (6.º D 2011-12)