Mais vale paz que vitória.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Não há paz entre gente, nem entre as tripas do ventre.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Freiras e frieiras é coçá-las e deixá-las.

André Lopes (5.º D 2012-13)

A mentira tem perna curta.

Carolina Vitoriano (6.º B 2012-13)

A mentira é facilmente apanhada.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Lies have short legs.
The Truth will out.

Francês
Le mensonge n’a pas de pieds.

Alemão
Lügen haben kurze Beine.

Castelhano

Las mentiras tienen las patas cortas.

À hora de comer, sempre o Diabo traz mais um.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Simão Zambujo (6.º C 2015-16)

À hora das refeições aparece sempre alguém com que não estamos a contar.

Bárbara Sampaio (5.º C 205-16)

A cabra da minha vizinha dá mais leite do que a minha.

Ricardo Silva (6.º A 2012-13)

Libânia Martins (6.º A 2012-13)

As pessoas nunca estão contentes com o que têm em casa.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Padre mouco não confessa.

André Lopes (5.º D 2012-13)

A preguiça é a chave da pobreza.

André Coelho (6.º B 2012-13)

André Coelho (5.º B 2010-11)

Uma pessoa preguiçosa trabalha pouco e acaba por ganhar pouco dinheiro, por isso, com o tempo vai tornar-se pobre.

André Lopes (5.º D 2012-13)

A melhor cozinheira é a azeiteira.

Yasmin de Sousa (6.º A 2012-13)

Filipa Duarte (6.º B 2018-19)

Cozinheiro que cozinha com muito azeite é sempre um bom cozinheiro.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Ao médico, ao advogado e ao abade fala-se a verdade.

Benjamin Bruno (6.º B 2012-13)

A estas três pessoas deve-se falar sempre a verdade. Ao médico, para as melhor curar. Ao advogado, para as melhor defender. Ao Abade, quando se vão confessar.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Ri-se o diabo quando o pobre dá ao farto.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Samuel Santos (6.º A 2012-13)

A valentia com os fracos, só cobardia revela.

Alexandre Dupin (5.º D 2012/13)

Lisa Oliveira  (6.º B 2018-19)

Aqueles que só sabem ser fortes com os fracos não passam de cobardes.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Achar não é roubar.

Tomás Valente (6.º B 2011-12)

Letícia Brito (6.º B 2018-19)

Quando se encontra algo e não se encontra o dono, isso não é um roubo.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Losers weepers, finders keepers

Ir o pote à fonte e lá deixar a asa.

Idelfim Veiga (6.º D 2009-10)

André Lopes (5.º D 2012-13)

O pote de barro faz várias viagens para a fonte, até que, um dia, parte a sua asa.  O pote não dura toda a vida. Um dia, quebra-se.

André Lopes (5.º D 2012-13) 

Provérbios equivalentes em:

Italiano

Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.

Pelo S. Martinho todo o mosto é bom vinho.

Valéria Alves (6.º A 2009-10)

André Lopes (5.º D 2012-13)