A corda quebra sempre pelo lado mais fraco.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
A chain is only as strong as its weakest link.

Criança mimada, criança estragada.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Spare the rod and spoil the child.

Cada um por si e Deus por todos.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Every man for himself and the devil take the hindmost.

Francês
Chacun pour soi et Dieu pour tous.

Quando fala um português, falam logo dois ou três.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Francisco Correia (5.º B 2013-14)

A casa do teu amigo não vás sem ser convidado.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Só devemos ir à casa de alguém, quando nos convidam.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Quem deixa o certo pelo incerto ou é tolo ou pouco esperto.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Lia Cantiru (5.º A 2017-18)

Duas cabeças pensam melhor do que uma.

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Two heads are better than one.

Latim

Oculi plus vident quam oculus.

Amizade que envelhece, não morre.

Lavinia Selegean (6.º A 2009-10)

Mariana Dias (5.º D 2013-14)

Quando a amizade é duradoura é para toda a vida.

Lavinia Selegean (6.º A 2009-10)

Tempo é dinheiro.

Ingrid Torrente (6.º D 2009-10)

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Quer dizer que o tempo é precioso e que cada minuto que passa vale dinheiro.

Rita Jacinto (6.º B 2011-12) 

Provérbios equivalentes em:

Alemão

Zeit ist geld.

Vento de leste não traz nada que preste.

João Marreiros (6.º A 2009-10)

Mariana Dias (5.º D 2012-13)

Quando o vento vem de leste (este), não é bom vento.

Jéssica Oliveira  (5.º B  2010-11)