De onde não se espera salta um coelho.

Rafael Mira (6.º D 2016-17)

Alexandra Loureiro (5.º A 2017-18)

De onde não se está à espera, aparece uma surpresa,

Rafael Mira (6.º D 2016-17)

Coelho duma cama só, morre depressa.

Cristiano Sousa (6.º A 2016-17)

Adão Santos (5.º D 2017-18)

Quando o coelho só tem um esconderijo, é apanhado depressa.

Cristiano Sousa (6.º A 2016-17)

Depois de fugir o coelho, todos dão conselho.

Tiago Marques (6.º A 2016-17)

Carolina Sousa (5.º C 2017-18)

Matar dois coelhos com uma paulada/com uma cajadada.

David Costa (6.º B 2014-15)

Yulia Khanakhu (5.º E 2014-15)

Conseguir dois objetivos de uma só vez.

Yulia Khanakhu (5.º E 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Kill two birds with one stone.

Francês
Faire d’une pierre deux coups.
Alemão
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Quem corre atrás de dois coelhos, não pega nenhum.

Bruno Miranda (5.º E 2014-15)

Adriana Pina (5.º D 2017-2018)

Quando se atira o tiro, é que se apanha o coelho.

Bruno Miranda (5.º E 2014-15)

Dinis Figueira (5.º A 2017-18)

A lebre é de quem a levanta, e o coelho de quem o mata

Diogo Cruz (6.º B 2013-14)

A galgo velho, salta-lhe a lebre e não coelho.

Bruno Silva (6.º B 2012-13

A galgo velho, deita-lhe a lebre e não coelho.

Iryna Semenyuk (6.º A 2009-10)