O hóspede e o peixe aos três dias aborrecem.

André Valverde Palma (5.º D 2017-18)

Martim Aquino (6.º C 2018 -19)

Hóspede de três dias fede a cavalo morto

Celina Camenga (5.º B 2015-16)

Hóspede e pescada, aos três dias enfada.

José Neto (5.º B 2013-14)

Martim Aquino (6.º C 2018-19)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Fresh fish and new-come guests, smell when they are three days old.

Francês
Poisson et hôtes aprés trois jours, ne sont bon qu'à jeter à la porte.