Quem tarde vier, comerá do que houver.

Juliana Lopes (6.º C 2018-19)

Juliana Lopes (6.º C 2018-19)

Quem tarde vier, comerá do que trouxer.

Vitor Carneiro  (6.º A 2018-19)

A melhor fruta, colhe-a mais tarde.

César Ribeiro (5.º A 2017-18)

Filipa Duarte (6.º B 2018-19)

Cedo ou tarde, tudo se paga cá neste mundo.

Daniel Aguiar (6.º D 2016-17)

Sol de inverno, tarde sai e cedo vai

Rafael Sousa (6.º A 2016-17)

Rafael Sousa (6.º A 2016-17)

Agora é tarde e Inês é morta

Inês Alves (6.º C 2015-16)

Lara Guerreiro (6.º C 2016-17)

Março, marçagão, de manhã cara de rainha, de tarde corta com a foucinha.

Inês Alves (6.º C 2015-16)

Agora, já vem tarde

Alexandre Carvalho (6.º C 2015-16)

André Valverde Palma (5.º D 2017-18)

Nunca é tarde para nos corrigirmos.

Tiago Coelho (5.º D 2014-15)

Tiago Modesto Coelho (5.º D 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Italiano

Meglio tardi che mai.

Deitar tarde e levantar cedo, cria carne e sebo.

Gonçalo Figueiredo (6.º B 2013-14)

São Soubera é santo que nunca valeu a ninguém, pois chega sempre tarde.

Miguel Correia (6.º D 2012-13)

Enxoval que não vai com a noiva, tarde ou nunca.

Inês Nazaré (6. A 2012-13)

Almoço cedo, faz carne e sebo; almoço tarde, nem sebo nem carne.

Weverton Martins (6.º D 2011-12)

Março, marçagão, de manhã inverno, de tarde verão.

Denys Romanyv (6.º D 2011-12)

Pedro Dias (6.º D 2011-12)

No mês de março, geralmente, as manhãs são frias e húmidas, mas as tardes costumam ser quentes.

Denys Romanyv (6.º D 2011-12)

Quem nasce torto, tarde ou nunca se endireita.

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Benjamin Bruno (6.º B 2012-13)

Este provérbio quer dizer que algo que nasce mal, dificilmente consegue mudar e seguir o bom caminho.

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
The leopard can’t change its spots.

Lua à tardinha com anel, dá chuva: à noite a granel.

Diana Rodrigues (6.ºD 2011-12)

João Fernandes (6.º B 2012-13

É tarde para economia, quando a bolsa está vazia.

Gabriela Garrafão (5.º B 2010-11)

Rita Jacinto (5.º B 2010-11)

Devemos amealhar quando nos sobra dinheiro para nos momentos de crise termos dinheiro suficiente.

Gabriela Garrafão (6.º B 2011-12)

Mais vale tarde, do que nunca.

Fábio Coelho (6.ºA 2009-10)

João Pereira (5.º B 2010-11)

Este provérbio quer dizer que se deve fazer sempre as coisas, mesmo que tenha passado o prazo disponível. Mais vale fazer, do que não fazer, mesmo que seja tarde.

João Carvalho (5.ºB 2010-11)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Better late than never.

Francês
Mieux vaut tard que jamais.

Castelhano

Más vale tarde que nunca.

Italiano

Meglio tardi che mai.

Alemão 

Besser spät als nie.

Latim

Potius sero quam numquam

Laranja de manhã é ouro, de tarde prata, à noite mata.

Gabriel Cavaco (6.º D 2009-10)

Marco Derriça (6.º B 2011-12)

De manhã, a laranja faz bem, de tarde, já não faz tão bem e à noite, faz muito mal. 

Tiago Guerreiro 6.º A

Nunca é tarde para aprender.

Cristina Bordei (6º. A 2009-10)

João Carvalho (5.º B 2010-11)

A qualquer momento podemos aprender. Todas as alturas são boas. Até quando já vimos quase tudo.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

You’re never too old to learn.

It's never too late to learn.

Francês

On n’est jamais trop vieux pour apprendre.

Castelhano

Nunca es tarde para aprender.