Esta vida são dois dias. O Carnaval, são três.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Não dá o frade o que bem lhe sabe, nem a freira o que bem lhe cheira.

Joana Silva (5.º B 2013-14)

Ninguém oferece aquilo que aprecia mais.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

A amigo não encubras o teu segredo, que darás causa a perdê-lo.

Martim Pontes (6.º B 2014-15)

A generosidade perdoa, a imprudência esquece.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Quando há vento é que se iça a vela.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Carolina Santos (5.º B 2013-14)

Quem trabalha de graça é o relógio

Luna Coelho (6.º B 2013-14)

 Martim Pontes (6.º B 2014-15)

Quem não ajuda, atrapalha.

Daisy-Mae Roberts (5.º B 2013-14)

Martim Pontes (6.º B 2014-15)

Quem não vem para ajudar, está a mais e, por isso, está a atrapalhar.

Martim Pontes (6.º B 2014-15)

A palavra e a pedra solta, não têm volta.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Victoria Santos (6.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Pierre lancée et parole proférée ne reviennent jamais en arrière.

O dinheiro voa.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Rúben Rosa (6.º C 2015-16)

O dinheiro desaparece rapidamente.

Rúben Rosa (6.º C 2015-16)

Para boas colheitas, pede bom tempo a Deus nas têmporas de São Mateus.

Martim Pontes (6.º B 2013-14)

Bem sabe a burra, diante de quem zurra.

Sofia Setas (5.º D 2012-13)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Quem não governa a lenha, não governa a casa que tenha.

João Fernandes (6.º B 2012-13)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Aprende chorando, rirás ganhando.

Amália Fontes (5.º B 201-11)

Martim Pontes (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Pleure s'il le faut pour apprendre, plus tard tu riras.

Castelhano

Aprende llorando, reyras ganando.