O coração tem razões que a razão não conhece

Tiago Mendes (5.º B 2013-14)

A generosidade perdoa, a imprudência esquece.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

A lebre é de quem a levanta, e o coelho de quem o mata

Diogo Cruz (6.º B 2013-14)

A dissimulação é a mentira muda

Gonçalo Figueiredo (6.º B 2013-14)

Barriga cheia e pé dormente é mal que não dura para sempre.

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Seja ruço o cavalo e seja qualquer.

Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

Quer dizer que pode ser qualquer um, não importa.

Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

A cara mostra o que é

Yan Schaider (6.º B 2013-14)

A nossa cara mostra aquilo que sentimos, no momento.

Beatriz Reigado (5.º D 2012-13)

Barriga cheia, cara alegre

Maksim Shibitko (6.º B 2013-14)

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

Quando estamos bem alimentados ficamos bem-dispostos.

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Castelhano

Barriga llena, corazon contento.

Há quem goste de meter os cães à moita.

Mário Silva (6.º B 2013-14)

Em outubro pega tudo.

Tiago Lopes (5.º B 2013-14)

Tudo o que se planta no mês de outubro pega, devido ao tempo.

Tiago Lopes (5.º B 2013-14)

Onde a justiça impera não são precisas armas

Jasmine Parker (5.º B 2013-14)

A mentira dá flores, mas não frutos

Jorge Pinheiro (5.º B 2013-14)

Luxo que entrou, honra que saiu.

Gonçalo Figueiredo (6.º B 2013-14)

Ganhá-lo como um preto, gastá-lo como um fidalgo.

Josimara Morais (6.º D 2013-14)

Outubro, rega tudo.

Tiago Lopes (5.º B 2013-14)

Se tens vento e depois água, deixa andar que não faz mágoa.

Diogo Anunciação (6.º 2013-14)

Diogo Anunciação (6.º 2013-14)

É no momento de dificuldade que descobrimos os amigos de verdade.

Diogo Lopes (5.º B 2013-14)

Mafalda Adro (5.º B 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
A friend in need is a friend indeed.

Quem acredita, sempre alcança.

Joana Silva (6.º B 2013-14)

Rodrigo Pinheiro  (6.º B 2014-15)

Quem acredita em si vai conseguir realizar aquilo em que acredita.

Rodrigo Pinheiro  (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Good things come to those who wait.
Italiano
Chi la dura la vince.

Alemão
Beharrlichkeit führt zum Ziel.

Carne de vaca, bem cozida e mal assada.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Em agosto secam os montes e em setembro as fontes.

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

No verão não chove, por isso, os montes ficam secos e a água não corre nas fontes.

André Palma (6.º D 2013-14)

Unidos resistimos, divididos caímos.

Beatriz Reigado (5.º D 2012-13)

Quando há vento é que se iça a vela.

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Carolina Santos (5.º B 2013-14)

Água sem cor, sem cheiro e sem sabor.

André Palma (6.º D 2013-14)

Dima Dimitrova (6.º C 2016-17)

A Água para ser boa deve ser incolor, não ter cheiro, nem sabor.

André Palma (6.º D 2013-14)

Água na Ascensão, das palhas faz grão.

Lúcia Lopo (6.º D 2011-12)

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Muito sabe a raposa, mas quem a apanha sabe mais.

Bruna Leote (6.º B 2013-14)

Martim Aquino (5.º C 2017-18)

Há noite todos madrugam.

Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

Cão que morde, não ladra.

                                                                                                     Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

Aqueles que atacam, não avisam.

Bruna Leote (6.º B 2013-14)

Julho, bons para o bandulho.

Diogo Anunciação (6.º 2013-14)

Rodrigo Pereira (6.º C 2018-19) 

A alegria não está nas coisas: está em nós.

Maksim Shibitko (6.º B 2013-14)

Jéssica Balão Fernandes (5.º D 2017-18)

A alegria e a boa disposição está na nossa maneira de ser e nos nossos sentimentos e não nos bens materiais.

Maksim Shibitko (6.º B 2013-14)

Fiandeira não ficaste, pois em maio não fiaste.

Ana Catarina Santos (5.º B 2013-14)

Deus é grande.

Diogo Falcão (6.º D 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

God is great.

Cara alegre, ganha vontades

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

Sofia Rodrigues (5.º A 2017-18)