Ninguém está bem com a sorte que tem.

Seline dos Santos (6. º D  2011-12) 

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

As pessoas nunca ficam contentes com aquilo que têm, querem sempre mais.

Paulo Barranquinho (6.º D 2011-12)

Mais vale um pé no travão do que dois no caixão.

Pedro Dias (6.º D 2011-12)

Lisa Oliveira (6.º C 2018 -19)

É melhor levar a vida com calma e não andar a grandes velocidades.

Pedro Dias (6.º D 2011-12)

É má a ave que seu ninho suja.

Sara Tietzen (6.º D 2011-12)

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

O ninho é o local que vai servir para os filhos viverem, logo se a mãe o está a sujar e não sabe cuidar dele é porque ela não é boa mãe.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12) 

Filhos das minhas filhas, meus netos são. Filhos dos meus filhos serão ou não.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Mariana Carvalho (6.º D 2013-14)

Os avós têm a certeza que os netos são seus quando são das suas filhas, mas já não têm a certeza quando são dos seus filhos porque as suas noras poderiam ter tido uma relação com outro homem.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Fica sempre o rifão e o bom conselho não.

Vasco Ferreira (6.º D 2011-12)

As aparências iludem.

Yasmine Barreto (6.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Appearances can be deceiving.
Appearances are deceptive. 

Looks are deceiving.

Castelhano

Las apariencias engañan.

No meio está a virtude.

Rúben Marques ( 6.º D 2011-12)

Ane Caroline Martins (5.º D 2014-15) 

O equilíbrio está no meio.

Anaísa Neves (6.º B 2014-15)

Nem tudo o que luz é ouro.

Maria Ribeiro (6.º D 2011-12)

Rui Saraiva (5.º D 2014-15)

Nem tudo aquilo que parece valioso é valioso.

Rui Saraiva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Not all that glitters is gold.

Francês
Tout ce qui brille n'est pas or.

Castelhano
No es oro todo lo que reluce.

Italiano
Non è oro tutto quel che riluce.

Alemão

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Coisas de família, em família devem ficar.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Há mil modos de morrer e um só de nascer.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Samuel Betlinski (6.º D 2013-14)

Quer dizer que há muitas formas de morrer (acidente de carro, queda de um prédio, doença, assassinato... ) mas para nascer há só uma, através da nossa mãe. 

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Humildade é caminhar na verdade.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Quando somos pessoas verdadeiras e não precisamos de ser falsas isso é sinal de humildade.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Há males que vem por bem.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Mariana Monteiro (6.º D 2013-14)

Quando nos acontece alguma desgraça, devemos ser positivos porque essa coisa má pode colocar-nos num caminho melhor.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

A blessing in disguise.

Every cloud has a silver lining.
Misfortune is sometimes useful.

Francês

À quelque chose malheur est bon.

Castelhano

No hay mal que por bien no venga.

A água de janeiro traz azeite ao olival, vinho ao lagar e palha ao palheiro.

Vasco Ferreira (6.º D 2011-12)

Flor colhida, fruto perdido.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Ao colhermos flores de uma árvore de fruto estamos a matar o fruto. Por isso, é importante respeitarmos as árvores, 

Ana Rita Jesus (6.º B 2013-14)

Grandes peixes, pescam-se em grandes rios.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Vanessa Cavalcante (6.º A 2012-13)

Não se deve despir um santo para vestir outro.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Quem quer vai, quem não quer manda

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Bruno Martins (5.º D 2014-15) 

Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Quem fala muito, dá bom dia a cavalo.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Quando Deus quer, água fria é remédio.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Homem calado, muito cuidado.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Jasmine Parker (5.º B 2013-14)

Devemos ficar desconfiados daquelas pessoas que estão sempre caladas e não revelam as suas opiniões e os seus sentimentos.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Carne de pena tira do rosto a ruga.

Raíssa Morosini (6.º D 2011-12)

O que não mata, engorda.

Raissa Morosini (6.º D 2011-12)

Gonçalo Alexandre (6.º B 2011-12)

Velhos são os trapos.

Tomás Pacheco (6.º B 2011-12)

Só os trapos é que são velhos. Se as pessoas tiverem um espírito jovem a idade não conta.

André Coelho (6.º B 2011-12)

Há remédio para tudo menos para a morte.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Gonçalo Salgado (6.º D 2014-15)

Tudo pode ter solução, menos a morte. Só quando morremo,s é que já não podemos arranjar solução para isso. Em relação aos outros problemas, enquanto estivermos vivos temos sempre a possibilidade de remediá-los.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)