A cão fraco acodem as moscas.

Carolina Santos (5.º B 2013-14)

Mariana Felício (5.º B 2015-16)

Quando estamos fracos, todos os problemas aparecem.

Andreia Guisado (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Aux chevaux maigres vont les mouches.
Castelhano

A perro flaco, todo son pulgas.
Al perro flaco se le suben las pulgas.

Al perro enfermo se le suben las pulgas.