As palavras voam, a escrita fica.

Diogo Falcão (5.º D 2012-13)

Ema Bispo (6.º B 2018-19)

As palavras perdem-se com o vento mas a escrita fica registrada em livros, jornais, computadores.

Diogo Falcão (6.º D 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Words fly away, writing remains.

Francês

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

Castelhano

Las palabras vuelan, los escritos quedan.

Italiano

Le parole volano, gli scritti rimangono.

Latim

Verba volant, scripta manent.