Água de agosto consola o corpo.

Marina Mascarenhas (6.º B 2018-19)

Água de agosto apressa o mosto.

Bruno Santos (6º D 2018-19)

Água de agosto tira o sol do rosto.

Letícia Fernandes (6.º B 2018-19)

Água de agosto dá mel e mosto.

Piergiorgio Corno (6.º A 2018-19)

Lá vem o agosto, com seus santos ao pescoço.

Juliana Silva (5.º A 2017-18)

A água de agosto faz mal ao rosto.

Samuel Garleanu (6.º D 2016-17)

A cortiça, em junho, sai a punho; e em agosto, a mascoto.

Bruno Trindade (6.º C 2015-16)

Quem quer mal à sua vizinha, dá-lhe em maio uma sardinha e em agosto a vindima.

Tomás Machado (5.º B 2015-16)

Carolina Sousa (5.º A 2017-18)

Agosto amadura, setembro derruba.

Gonçalo Marques (6.º B 2014-15)

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Em agosto, o sol amadurece os frutos, no mês de setembro, se não forem apanhados, os frutos caiem.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Août mûrit les fruits, Septembre les cueille.

Italiano

Agosto matura, e settembre vendemmia.

Agosto debulhar, setembro vindimar.

Marina Gama (6.º D 2014-15)

Matilde Bruno (5.º D 2014-15)

No mês de agosto, é altura de debulhar o milho. No mês de setembro, é altura de se fazer a vindima.

Matilde Bruno (5.º D 2014-15)

Em agosto, candeeiro posto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Nem em agosto passear nem em dezembro marcar.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Seja o ano que for, agosto quer calor.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Vitor Carneiro (6.º A 2018 -19)

  

Temporã é a castanha que em agosto arreganha.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Em agosto, toda a fruta tem gosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Jéssica Alcobia (6.º D 2018-19)

Quando chove em agosto, chove mel e mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Chuva em agosto enche o tonel de mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Sofia Rodrigues (6.º A 2018-19)

Chuva em agosto, açafrão, mel e mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Agosto madura, setembro vindima.

Cátia Santos (6.º D 2014-15)

Pedro Martins (5.º D 2014-15)

Em agosto, amadurece a uva e em setetembro, a uva está pronta para ser vindimada.

Pedro Martins (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Août mûrit les fruits, Septembre les cueille.

Italiano

Agosto matura, e settembre vendemmia.

Sê em agosto cuidadoso e aguilhoa o preguiçoso.

Patrick Bonina (6.º D 2014-15)