A boi velho não lhe busques abrigo.

Nicolas Rodrigues (6.º B 2018-19)

Oliver Guerreiro (6.º C 2018-19)

O boi e o leitão, em janeiro, criam rinhão

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

Este provérbio quer dizer que no mês de janeiro o boi e o leitão engordam.

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

Criados e bois, um ano até dois

Tomás Cabrita (6.º B 2016-17)

Tomás Cabrita (6.º B 2016-17) 

Este provérbio ensina-nos que não devemos ter os mesmos criados e bois durante muito tempo.

Tomás Cabrita (6.º B 2016-17)

Boi morto, vaca é

Simão Zambujo (6.º C 2016-17)

Simão Zambujo (6.º C 2016-17)

Primeiro de maio, corre o boi e o veado.

Mariana Garcia (6.º C 2015-16)

Maio pardo e junho claro podem mais que os bois e o carro.

David Pedro (6.º C 2015-16)

Fraco é o maio se o boi não bebe na pegada.

Matilde Bruno (5.º D 2014-15)

Boi velho, rego direito.

Angela Selegean (6.º B 2013-14)

Homem que não coze forno de cal e boi que não vai à carreta não sabe o que é trabalhos.

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

Boi luzidio nunca tem fastio.

Cláudio Cerqueira (6.º B 2013-14)

Aquele que está gordo nunca tem falta de apetite.

Cláudio Cerqueira (6.º B 2013-14)

Meter a carroça à frente dos bois.

Cláudio Cerqueira (6.º B 2013-14)

Colocar as coisas fora de ordem. O que vem primeiro, vem no fiim e o que vem no fim, vem no início.

Cláudio Cerqueira (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Don’t put the cart before the horse.

Italiano

Mettere il carro davanti ai buoi

Boi velho não perde o rego.

Lara Silva (6.º B 2011-12)

Boi velho com os ossos lavra.

Lucas Paixão (6.º D 2011-12)

A uns morrem as vacas, a outros parem os bois.

Lara Reigado (5.º B 2010-11)

Duarte Carvalhal (6.ºC 2015-16)

Uns são muito azarados, os outros têm toda a sorte do mundo.

Lara Reigado (5.º B 2010-11)

Natal à 6ªfeira, guarda o arado e vende os bois.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)

Tiago Lourenço (6.º D 2013-14)

Ruídos ao nascente, despega os bois e foge sempre.

Rita Silva (6.º D 2009-10)

Não ponhas o carro à frente dos bois.

Diogo Rosendo (6.º D 2009-10)

Frederico Pereira (6.º C 2015-16) 

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Don’t put the cart before the horse.

Italiano

Mettere il carro davanti ai buoi.

Antes um ovo com paz que um boi com guerra.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)

Vale mais ter pouca coisa e viver em paz do que ter muita coisa e viver em guerra.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)

Com a vinha em outubro, come a cabra, engorda o boi e ganha o dono.

Matheus Matias (6.º D 2009-10)

Ricardo Matos (5.º D 2012-13)

Em outubro, já foi feita a vindima e com o que resta na vinha alimentam-se as cabras e os bois. O agricultor agradece porque não tem de pagar comida para os animais.

Vanessa Cavalcante (6.º A 2012-13)

Boi velho não aprende o rego.

Illya Safonov (6.º A 2009-10)

Quer dizer que quando se é velho já não se aprende nada.

Diana Belo (6.º C 2015-16)