De um espinho nasce uma rosa.

Marco Martins (5.º B 2015-16)

Francisco Guedelha (6.º C 2016-17)

Não há rosas sem espinhos.

Núria Agostinho (6.º D 2011-12)

Núria Agostinho (6.º D 2011-12)

Tudo o que é belo tem os seus custos.

Denys Romanyv (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Il n’y a pas de roses sans épines

Alemão

Keine Rose ohne Dornen

Beleza sem virtude é rosa sem cheiro.

Beatriz Raposo (6.º D 2009-10)

 Beatriz Reigado (5.º D 2012-13)

Se a beleza não vier acompanhada da virtude não está completa, é como uma rosa sem perfume.

Shalana West (6.º A 2009-10)