Novembro à porta, geada na horta.

Renato Tanganhito (6.º B 2018-19)

A casa nova, portas novas

Francisco Santos (6.º A 2018-19)

Estalajadeira à porta, poucos fregueses.

Rafael Carvalho (6.º B 2018-19)

Carlota Fernandes (6.º B 2018-19)

Casa com duas portas é má de guardar.

Lia Cantiru (6.º A 2018-19)

Rafael Coelho (6.º A 2018-19) 

A amizade firme, sempre portas abertas.

Rafael Coelho (5.º A 2017-18)

Juliana Silva (6.º A 2018-19)

A sorte bate uma vez à porta de cada pessoa.

Lisa Oliveira (5.º B 2017-18)

Vitor Carneiro (6.º A 2018-19)

O diabo está atrás da porta

Kateryna Boiko (6.º D 2016-17)

Kateryna Boiko (6.º D 2016-17)

As situações que nos podem causar problemas estão sempre à espreita.

Kateryna Boiko (6.º D 2016-17)

Nem sempre o diabo está atrás da porta.

Sara Gonçalves (6.º D 2016-17)

Sara Gonçalves (6.º D 2016-17)

Antes mau vizinho à porta que pai ao longe

Jennifer Walker (6.º D 2015-16)

Ir bater a boa porta.

Gonçalo Barradinhas (5.º B 2015-16)

Gonçalo Coelho  (5.º C 2015-16)

Ir à procura e encontar gente boa.

Catarina Barreto (6.º C 2015-16)

O mal não bate à porta nem pede licença.

Carolina Monteiro (5.º B 2015-16)

Quer dizer que as coisas más aparecem sem estarmos à espera.

Alexandre Carvalho (6.º C 2015-16)

Couves em agosto, tumba à porta.

Ângela Apolo (6.º D 2014-15)

Samuel Garleanu (6.º D 2016-17)

As couves, em agosto, não são boas para comer. 

Ângela Apolo (6.º D 2014-15)

Em maio, nem à porta saio.

Matilde Bruno (5.º D 2014-15)

Santos da porta não fazem milagres.

Mário Silva (6.º B 2013-14)

Simão Zambujo (5.º C 2015-16)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

No one is a prophet in his own country.

O dinheiro abre todas as portas.

Maria Oliveira (5.º B 2013-14)

Margarida Palma (6.º B 2016-17)

Quando se tem dinheiro, todas as pessoas nos ouvem.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Com dinheiro na mão conseguimos tudo.

Margarida Palma (6.º B 2016-17)

A morte abre a porta da fama e fecha a da Inveja.

Lucas Paixão (6.º D 2011-12)

Só sentimos o mal alheio quando o nosso bate à porta.

Denys Romanyv (6.º D 2011-12)

Só sentimos os problemas dos outros, quando os problemas nos aparecem.

Denys Romanyv (6.º D 2011-12)

À porta de caçador, nunca grande monturo.

Yasmine Barreto (5.º B 2010-11)

Casa roubada, trancas na porta.

Miguel Correia (6.º D 2009-10)

Milena Araújo (6.º D 2011-12)

Depois das desgraças, arranjam-se logo as soluções.

Ana Rita Simão (6.º D 2009-10)

Depois  dos  maus  acontecimentos, é que se tomam as  decisões.

Milena Araújo (6.º D 2011-12)

Quem vier atrás, feche a porta.

Lavinia Selegean (6.º A 2009-10)

André Coelho (6.º B 2011-12)

O último que chegar é que deve fechar a porta, ou seja, resolver o problema.

Idelfim Veiga (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Le dernier entré, ferme la porte.

Italiano

Qui vien dietro, serri l'uscio.