Ruim senhor cria ruim servidor

Eugénio Furlet (6.º D 2016-17)

Eugénio Furlet (6.º D 2016-17)

A felicidade cria-se no estômago

Inês Ribeiro (6.º D 2016-17)

Inês Ribeiro (6.º D 2016-17)

O boi e o leitão, em janeiro, criam rinhão

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

Este provérbio quer dizer que no mês de janeiro o boi e o leitão engordam.

Filipa Guerreiro (6.º A 2016-17)

A formiga, quando quer se perder, cria asas.

Celina Camenga (5.º B 2015-16)

A Natureza criou os prazeres, o homem criou os excessos.

Sérgio Boico (6.º D 2015-16)

A carne, carne cria.

Bruno Martins (5.º D 2014-15)

Santiago Rosa  (6.º C 2018.19)

Criou fama e deitou na cama.

Bárbara Sobreiro (6.º B 2014-15)

Trabalhou para ter sucesso e depois parou de trabalhar.

Bárbara Sobreiro (6.º B 2014-15)

Galgo, comprá-lo, não criá-lo.

Tiago Lopes (6.º B 2014-15)

Celina Camenga (5.º C 2015-16)

É melhor comprar galgos do que criá-los. Treinar um galgo é muito complicado e difícil.

Beatriz Abrantes (5.º B 2015-16)

Guarda prado, criarás gado.

Daniela Maio (6.º D 2014-15)

Rúben Claro (5.º E 2014-15)

Pedra roliça não cria bolor

Samuel Betlinski 6.º D 2013-14)

Diego Balata (5.º C 2015-16) 

Quando a pedra se mexe muito não ganha fungos. As pessoas que são ativas não ganham doenças.

Samuel Betlinski 6.º D 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Pierre qui roule n'amasse pas mousse.

Italiano
Pietra che ruotola, non piglia rugine.

Pedra queda, musgo cria.

José Neto (5.º B 2013-14)

Bárbara Sobreiro (6.º B 2014-15)

Deitar tarde e levantar cedo, cria carne e sebo.

Gonçalo Figueiredo (6.º B 2013-14)

A água rega, o sol cria

Alesia Doros (6.º A 2012-13)

Sofia Anastácio (6.º A 2016-17)

A água e o sol são muito importantes para a agricultura.

Alesia Doros (6.º A 2012-13)

Água fria lava e cria.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

 Inês Martins Guerreiro (6.º A 2016-17)

A água fria é boa para lavar o corpo, as roupas e dar de beber aos animais.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

A água faz criar rãs na barriga.

Bruno Silva (6.º B 2012-13)

Vasil Mihaylov (5.º D 2012-13)

Os bêbados como não gostam de água, dizem que não bebem água porque lhes faz crescer rãs na barriga.

Bruno Silva (6.º B 2012-13)

Quem come carne, carne cria.

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Alexandra Loureiro (5.º A 2017-18)

Semeia e cria, e viverás com alegria.

Pedro Dias (6.º D 2011-12)

Jorge Tietzen (6.º B 2013-14)

Quando semeamos e criamos animais, temos alimento e riqueza, logo estaremos mais felizes.

Milena Araújo (6.º D 2011-12)

Em outubro semeia e cria, terás alegria.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Rafaela Dias (6.º B 2016-17)

Filhos criados, trabalhos dobrados.

Temer Nassar (6.ºA 2009-10)

André Coelho (5.º B 2010-11)

Depois de os pais terem criado os filhos, as preocupações e as responsabilidades dobram porque continuam a sentir-se responsáveis pelos seus filhos e pelos filhos destes que são agora seus netos.

Temer Nassar (6.º A 2009-10)

Janeiro molhado se não cria pão, cria gado.

Rodrigo Miquelino (6.º A 2009-10)

Diogo Viana (5.º E 2014-15)