O coração não fala mas adivinha.

Diego Cantiru (6.º C 2018-19)

Nem o rouxinol de cantar, nem a mulher de falar

Hugo Justo (6.º C 2018-19)

Papagaio velho não aprende a falar

Dinis Figueira (6.º A 2018-19)

Enquanto as armas falam, as leis calam.

César Ribeiro (6.º A 2018-19)

Cada um fala conforme a bota lhe pisa.

Mafalda Adro (5.º B 2017-18)

Matilde Palminha (5.º C 2017-18)

A falar é que a gente se entende.

Margarida Palma (5.º B 2015-16)

Os problemas resolvem-se a dialogar.

Beatrz Sá (6.º C 2015-16)

Mais ganha quem bem sabe calar do que quem bem sabe falar.

Rui Saraiva (5.º E 2014-15)

Saber estar calado e não dizer disparates é mais importante do que falar bem.

Rui Saraiva (5.º E 2014-15)

É mais fácil falar do que fazer.

Valentino Rodrigues (5.º D 2014-15)

Lara Caçote (5.º C 2015-16)

A distância entre o falar e o fazer é muito grande. 

Valentino Rodrigues (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em: 

Inglês
Easier said than done.

Alemão
Leichter gesagt als getan.

Castelhano
Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Italiano
Tra il dire e il fare, c'è di mezzo il mare.

De calar ninguém se arrepende e de falar, sempre.

Daniela Maio (6.º D 2014-15)

Ana Marta Carreira (5.º B 2015-16)

Mais vale estar calado do que falar demais.

Daniela Maio (6.º D 2014-15)

Muito pensar, pouco falar, menos escrever.

Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)

Matilde Silva (5.º C 2015-16)

Devemos pensar muito antes de falarmos ou escrevermos. Pensar sobre os assuntos é muito importante, devemos dar poucas opiniões e escrever muito pouco sobre as nossas opiniões. 

Matilde Silva (5.º C 2015-16)

Basta um frade ruim para dar que falar a um convento.

Gonçalo Salgado (6.º D 2014-15)

Basta um frade fazer asneiras para todos os outros levarem com as culpas.

Gonçalo Salgado (6.º D 2014-15)

Falar pelos cotovelos.

Joseph Neves (5.º D 2014-15)

Tomás Piçarra (5.º B 2015-16) 

Significa falar muito, falar sem parar.

João Pan (5.º D 2014-15)

Fala a boca o que sente o coração.

Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)

Rynto Acosta (5.º D 201-18)

A pessoa não mente ou não esconde nada e diz aquilo que sente.

Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)

As ações falam mais alto do que as palavras.

Rui Saraiva (5.º D 2014-15)

Lara Caçote (5.º C 2015-16)

É melhor agir em vez de falar.

Rui Saraiva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Actions speak louder than words.

Quem muito fala pouco sabe.

Mathias Padersen (6.º D 2014-15)

Mariana Felício (6.º B 2016-17) 

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Empty vessels make the most sound.

Os que falam muito não são os que mais trabalham.

Beatriz Cabral (6.º D 2014-15)

Joana Moreira (6.º D 2016-17)

Este provérbio significa que quando as pessoas, em vez de trabalhar, falam muito, o trabalho fica inacabado ou nem sequer iniciado.

Joana Moreira (6.º D 2016-17)

O falar é leve e o mar é de água.

Rosa Reis (5.º E 2014-15)

Falai no mau, aparelhai o pau.

Cátia de Jesus (6.º D 2014-15)

Juliana Silva (5.º A 2017-18)

Falas-me a gaguejar, estás-me a enganar.

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Fala, para que eu te conheça.

Diogo Cruz (6.º B 2013-14)

Se a pessoa falar pouco, nós conhecemos mal a pessoa. Se a pessoa falar muito, nos conhecemo-la melhor.

Diogo Cruz (6.º B 2013-14)