A ceia quer-se sem sol, sem luz e sem moscas.

David Silva (6.º C 2018-19)

Nem tão bom que o papem as moscas

Dinis Figueira (6.º A 2018-19)

A Gato fraco acodem as moscas.

Francisco Apolo  (5.º D 2017-18)

Francisco Apolo (5.º D 2017-18)

Maio que seja de gota e não de mosca.

Francisco Santos (5.º A 2017-18)

Tiago Macovei (6.º A 2018-19)

Quem não tem que fazer, apanha moscas

Beatriz Guerreiro (6.º D  2016-17)

A cavalo magro não lhe falta mosca

Filipa Teresa (6.º A 2016-17)

Filipa Teresa (6.º A 2016-17)

A pressa só é útil para apanhar moscas

Cristiano Sousa (6.º A 2016-17)

Raquel Morosini (6.º A 2018-19) 

As coisas para serem bem realizadas devem ser feitas com calma. A velocidade só é precisa para apanhar moscas.

Catarina Sousa (6.º A 2016-17)

Tantas vezes a mosca vai ao leite até que lá fica

Oksana Korobchuk (5.º C 2015-16)

Frederico Pereira (6.º C 2015-16)

Não fazer mal a uma mosca

Francisco Aquino (6.º C 2015-16)

Francisco Apolo (5.º D 2017-18)

Não fazer mal nenhum e a ninguém.

Francisco Aquino (6.º C 2015-16)

A porcaria é a mesma, as moscas é que mudam

Vasco Martins (6.º C 2015-16)

Tiago Modesto Coelho (6º D 2018-19)

As amantes, como as moscas, desaparecem no mau tempo.

Nair Marques (6.º B 2014-15)

Boca aberta, entra mosca ou sai asneira.

Valentino Silva (5.º D 2014-15)

Guardou-se da mosca, comeu-a a aranha.

Nair Marques (6.º B 2014-15)

Às vezes, precavemo-nos contra algumas pessoas mas esquecemo-nos de outras que nos podem fazer mal.

Nair Marques (6.º B 2014-15)

A cão fraco acodem as moscas.

Carolina Santos (5.º B 2013-14)

Mariana Felício (5.º B 2015-16)

Quando estamos fracos, todos os problemas aparecem.

Andreia Guisado (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Aux chevaux maigres vont les mouches.
Castelhano

A perro flaco, todo son pulgas.
Al perro flaco se le suben las pulgas.

Al perro enfermo se le suben las pulgas.

Há muitas maneiras de matar moscas.

Jordan Butler (6.º D 2011-12)

Tiago Batista Cardoso (5.º C 2017-18)

Gado fraco, tudo são moscas.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Marina Mascarenhas (6.º B 2018-19)

Boca fechada, não entra mosca.

Rita Jacinto (5.º B 2011-12)

Nadine Parelho (6.º D 2011-12)

Se estivermos calados não saiem disparates.

Rita Jacinto (5.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

A close mouth catches no flies.

Castelhano

En boca cerrada no entran moscas.

Águias não caçam moscas

Iryna Semenyuk (6.º A 2009-10)

Não é com vinagre que se apanham moscas.

Daniel Pereira (6.ºA 2009-10)

Daniel Pereira (6.º A 2009-10)

Para se apanharem moscas não se deve utilizar vinagre.

Daniel Pereira (6.º A 2009-10)

O vinagre não é o melhor método para apanharmos moscas. Para cada situação devemos utilizar a armadilha apropriada.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)