A gente, queira ou não queira, tem de ir de burro à feira.

Tomás Francisco (6.º B 2018-19)

Susana Martins (6º C 2018-19)

A burra de vilão, mula é no verão.

Beatriz Abrantes (6.º B 2016-17)

A burro velho, capim novo.

Inês Ribeiro (5.º B 2015-16)

Lisa Oliveira (5.º B 2017-18)

As pessoas de uma certa idade têm que ser tratadas de um modo diferente.

Inês Ribeiro (5.º B 2015-16)

Burro velho não toma andadura; e se a toma, pouco dura.

Joana Silva (6.º B 2014-15)

Gustavo Brito (6.º D 2016-17)

Burro velho já está cansado e trabalha pouco.

Joana Silva (6.º B 2014-15)

Arranja bom setembro, com a burra fico eu.

Bárbara Sobreiro (6.º B 2014-15)

Burro que geme, carga não teme.

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

Inês Martins Guerreiro (6.º A 2016-17)

Filho de burro um dia dá coice.

Josimara Morais (6.º D 2013-14)

Bárbara Rodrigues (6.º A 2016-17) 

A julgar morreu um burro.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Tiago Lopes (6.º B 2014-15)

A burro velho, pouco verde.

Bárbara Sobreiro (5.º B 2013-14)

Vasco Martins (6.º C 2015-16)

Se um burro te zurrar, não lhe zurres.

Diogo Cruz (6.º B 2013-14)

Palavra de burro é coice.

Francisco Correia (5.º B 2013-14)

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

As palavras de uma pessoa pouco inteligente magoam tanto como um coice de burro.

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

Andar de cavalo para burro.

Diogo Lopes (5.º B 2013-14)

Francisco Correia (6.º B 2014-15)

Este provérbio quer dizer que as pessoas estão a descer de nível.

Francisco Correia (6.º B 2014-15)

Burro velho não recebe ensino.

Soraia Sousa (6.º B 2012-13)

Diego Balata (6.º C 2016-17)

As pessoas mais velhas têm alguma dificuldade em aprender.

Soraia Sousa (6.º B 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

You can't teach an old dog new tricks.

Francês

On n’apprend pas à un vieux singe à faire des grimace.

Castelhano
Loro viejo no aprende a hablar.

A pensar morreu um burro.

José Oliveira (5.º D 2012-13)

José Oliveira (5.º D 2012-13)

Passou o tempo todo a pensar e não agiu. por isso não resolveu  problema.

José Oliveira (5.º D 2012-13)

Bem sabe a burra, diante de quem zurra.

Sofia Setas (5.º D 2012-13)

Martim Pontes (5.º B 2013-14)

Um burro carregado de livros é doutor.

Samuel Betlinski (5.º D 2012-13)

Diogo Falcão  (5.º D 2012-13)

Palavras de burro não entram no céu.

José Oliveira (5.º D 2012-13)

Burro velho, mais vale matá-lo que ensiná-lo.

Tiago Guerreiro (6.º A 2012-13)

Mafalda Adro  (6.º B 2018-19) 

Burro morto, cevada ao rabo.

Lucas Paixão (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Âne crevé, la queue au râtelier.

Castelhano

Al burro muerto, la cebada al rabo.

Albarda-se o burro à vontade do dono.

José Neto (6.º D 2011-12)