Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Bianca Gaudêncio. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Bianca Gaudêncio. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 3 de janeiro de 2013

Água pelo S. João tira azeite e não dá pão.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Pedro Martins (5.º D 2014-15)

Quando chove pelo dia de S. João (24 de junho), isso não é boa notícia para os agricultores porque a chuva vai estragar a produção de cereais e de azeitona.
Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Cigarra cantou, calor chegou.

Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Ana Sobral (6.º A 2012-13)

Quando se ouve a cigarra cantar, é sinal que os dias de calor estão a chegar.
Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Nunca digas desta água não beberei.

Bianca Gaudêncio (6.ºA 2012-13)

Anaísa Neves (6.º B 2014-15)

Nunca digas nunca porque não sabemos o dia da manhã. 
Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Francê
Il ne faut jamais dire "Fontaine, je ne boirai pas de ton eau"


terça-feira, 20 de abril de 2010

Águas passadas, não movem moinhos.

Larisa Sas (6.º A 2009-10)

Larisa Sas (6.º A 2009-10)

O que já passou, passou, não se pode trazer de volta.
Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)



Provérbios equivalentes em:

Inglês
Water run by will not turn the mill.
It’s just water under the bridge.

Francês
Le moulin ne meut pas avec l’eau coulée en bas.
Morceau avalé n'a plus de goût.

Castelhano
Agua pasada no muele molino.

Italiano
Acqua passata non macina più.

Latim
Praeterita fluxerunt.
Noli obductam refricare cicatricem.


sábado, 17 de outubro de 2009

Não é com vinagre que se apanham moscas.

Daniel Pereira (6.ºA 2009-10)


Daniel Pereira (6.º A 2009-10)


Para se apanharem moscas não se deve utilizar vinagre.
Daniel Pereira (6.º A 2009-10)

O vinagre não é o melhor método para apanharmos moscas. Para cada situação devemos utilizar a armadilha apropriada.
Bianca Gaudêncio (6.º A 2012-13)