A salada deve ser temperada de azeite por um desgovernado, de vinagre por um governo e mexida por um doido.

André Valverde Palma (6º D 2018-19)

Lucas Queiroz (6.º C 2018-19)

Não devemos contar com a sorte.

Carolina Sousa (5.º C 2017-18)

Sofia Rodrigues (6.º A 2018-19)

Livra-te de dever, se queres em paz viver.

Rafael Ribeiro (6.º D 2016-17)

Se as pessoas quiserem viver descansadas, o melhor é não deverem nada às outras pessoas.

Rafael Ribeiro (6.º D 2016-17)

Quem em paz quiser estar, deve ver, ouvir e calar.

Carina Tavares (6.º C 2016-17)

Juliana Lopes  (5.º C 2017-18)

Ninguém se deve rir de uma desgraça.

Inês Ribeiro (6.º D 2016-17)

Inês Ribeiro (6.º D 2016-17)

Quem a paz quer conservar, deve ver, ouvir e calar.

Tiago Marques (6.º A 2016-17)

Matilde Palminha (6.º A 2018-19)

Quem quiser evitar guerras, deve saber ver, ouvir e calar.

Luís Cruz (6.º D 2016-17)

A determinação em todo o negócio é perigosa e deve ser cuidada.

Valentino Rodrigues (5.º B 2015-16)

Ir à guerra, nem caçar, não se deve aconselhar.

Hugo Cardoso (5.º D 2014-15) 

Não devemos aconselhar pegar em armas.Quando se pega em armas pode-se matar pessoas e animais.

Hugo Cardoso (5.º D 2014-15)

Não se deve malhar em ferro frio.

Shanna Lopez (5.º D 2014-15)

Malhar em ferro frio é tempo perdido. Devemos cometer as nossas açõe no tempo certo.

Shanna Lopez (5.º D 2014-15)

Em setembro semeia o teu pão mas escuta o que o teu vizinho diz, porque no dia oito o centeio deve estar da altura da pena da perdiz.

Cátia Santos (6.º D 2014-15)

Diana Rafael (6.º D 2016-17)

O provérbio diz que o centeio deve ser semeado bem cedo em setembro, para que possa estar nascido até ao dia oito.

Diana Rafael (6.º D 2016-17)

O figo, para ser bom, deve ter pescoço de enforcado, roupa de pobre e olho de viúva.

Lara Oliveira (5.º E 2014-15)

Dinis Ataíde (6.º D 2016-17)

Quando o figo é bom, tem o pescoço estreito, a pele rasgada e o olhinho a chorar.

Dinis Ataíde (6.º D 2016-17)

Quem não deve, não teme.

Cláudio Cerqueira (6.º B 2013-14)

Francisco Vale  (6.º A 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Castelhano

El que nada debe, nada teme.

Coisas de família, em família devem ficar

Ricardo Matos (6.º D 2013-14)

Os assuntos relacionados com a família devem ficar entre as pessoas da família.

Ricardo Matos (6.º D 2013-14)

O peixe deve nadar três vezes: na água, no molho e no vinho.

Marguerita Silva (6.º B 2013-14)

Maria Pinto (6.º C 2015-16)

Este provérbio significa que o peixe precisa de água para viver e quando cozinhado deve ser acompanhado por muito molho e muito vinho.

Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)

Em agosto, deve o milho ferver no carolo.

Ana Catarina Santos (5.º B 2013-14)

No mês de agosto, os bagos de milho estão a crescer com o calor do sol, na maçaroca.

Ana Catarina Santos (6.º B 2014-15)

Não peças a quem pediu, nem devas a quem deveu.

Bruno Silva (6.º B 2012-13

Quem nada deve, nada teme.

Ricardo Silva (6.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Castelhano

El que nada debe, nada teme.

Ninguém deve ser juíz em causa própria.

Soraia Sousa (6.º B 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Latim
Nemo iudex in causa sua.

Ao rico não devas e ao pobre não prometas.

Inês Nazaré (6.º A 2012-13)

Joana Silva (5.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Ne dois pas au riche, ne prête pas au pauvre

Coisas de família, em família devem ficar.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)