Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Martim Bernardino. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Martim Bernardino. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 31 de março de 2014

Não mordas a mão que te dá de comer.

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Esmeralda Guedelha (5.º C 2015-16)

Este provérbio diz para as pessoas não tratarem mal quem lhes fez bem.
Martim Bernardino (6.º D 2013-14)


Provérbios equivalentes em:

Inglês
Don't bite the hand that feeds you.

Castelhano
No le muerdas la mano a quien te da de comer.

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

A faneca, com três F's: fresca, fria e frita

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Beatriz Cabral (6.º D 2014-15)

A faneca deve-se comer freca, fria e frita.
Beatriz Cabral (6.º D 2014-15)

quinta-feira, 21 de novembro de 2013

Nunca coloques todos os teus ovos no mesmo cesto.

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Letícia Brito (5.º C 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Don't put all your eggs in one basket.

Castelhano
No te lo juegues todo a una sola carta.

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

A amizade não tem preço.

Martim Bernardino (5.º D 2012-13)

Katia Grasmeijer (5.º D 2012-13)

Não há dinheiro nenhum que compre ou pague a amizade.
Katia Grasmeijer (5.º D 2012-13)

A amizade não se compra, merece-se.
Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

sexta-feira, 19 de março de 2010

Há mais ingratos do que sapatos.

Larisa Sas (6.º A 2009-10)

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Este provérbio significa que o número de pessoas que não agradecem é muito grande.
Martim Bernardino (6.º D 2013-14)