O macaco só vê o rabo do outro.

Edna Santos (6º D 2018-19)

Oliver Guerreiro (6º C 2018-19)

Casa, e verás que mal dormirás.

Brad Badaró (6.º A 2018-19)

O pavão, quanto mais levanta a cauda, mais se lhe vê o rabo.

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Rodrigo Pereira (6.º C 2018-19)

Quanto sabes, não dirás; quantos vês, não julgarás, e viverás em paz.

Lara Caçote (6.º B 2016-17)

Por Santa Maria vai ver tua vinha e tal a achares, tal a vindima.

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

No dia de Santa Maria (3 de fevereiro) o agricultor deve visitar a sua vinha e conforme ela estiver desenvolvida assim será o resultado da vindima.

Filipa Dias (6.º C 2016-17)

Quem em paz quiser estar, deve ver, ouvir e calar.

Carina Tavares (6.º C 2016-17)

Juliana Lopes  (5.º C 2017-18)

Orelha de homem, nariz de mulher e focinho de cão, nunca viram o verão.

Tiago Marques (6.º A 2016-17)

Quem a paz quer conservar, deve ver, ouvir e calar.

Tiago Marques (6.º A 2016-17)

Matilde Palminha (6.º A 2018-19)

Quem quiser evitar guerras, deve saber ver, ouvir e calar.

Luís Cruz (6.º D 2016-17)

Quem o seu não vê, o Diabo o leva.

Paula Fangueiro (5.º B 2015-16)

Gonçalo Coelho (6.º C 2016-17)

Quando não se cuida das coisas, as outras pessoa aproveitam-se delas.

Bruno Trindade (6.º C 2015-16)

Não há cego que se veja, nem torto que se conheça.

Francisco Guedelha (5.º C 2015-16)

Frade Nabiça tudo que vê, cobiça.

Bruno Trindade (6.º C 2015-16)

O coração é uma criança: deseja tudo o que vê

Yulia Khanakhu (6.º D 2015-16)

Em janeiro, sobe ao outeiro. Se vires verdejar, põe-te a chorar; se vires terrear, põe-te a cantar.

David Iniguez (5.º B 2015-16)

Quatro olhos vêem mais do que dois.

Diogo Bispo (5.º D 2014-15)

Gabriel Palma (5.º C 2015-16)

Quando trabalhamos em grupo, tudo rende mais.

Diogo Bispo (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Two heads are better than one.

Latim

Oculi plus vident quam oculus.

O mau vizinho vê o que entra mas não o que sai.

Juceila Brito (5.º E 2014-15)

 Carolina Sousa (6.º C 2018-19)

Quem não vê o perigo, não o teme.

Diogo Viana (5.º E 2014-15)

Olho que vê, mão que pilha.

Valentino Silva (5.º D 2014-15)

A sardinha de abril é vê-la e deixá-la ir.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Aonde fores ter, farás como vires fazer.

Bruno Miranda (5.º E 2014-15)

Onde as pessoas forem, devem fazer as coisas e usar as regras que veem os outros fazer.

Bruno Miranda (5.º E 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

When in Rome, do like the Romans.
When in Rome, do as the Romans do.

Alemão

Andere Länder, andere Sitten.

Castelhano

A donde fueres haz lo que vieres.

Italiano
Paesi che vai, usanza che trovi.

Latim
Si fueris Romae, Romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi.

Pão que veja, vinho que salte, queijo que chore.

Rosa Reis (5.º E 2014-15)

Filipa Guerreiro  (6.º A 2016-17)