Casa, e verás que mal dormirás.

Brad Badaró (6.º A 2018-19)

A gota que faz transbordar o copo.

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Piergiorgio Corno (6.º A 2018-19)

Rir com um olho e chorar com outro.

Tiago Macovei (5.º A 2017-18)

Brad Badaró (6.º A 2018-19)

Feliz ao jogo, infeliz no amor.

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Hugo Justo (6.º C 2018-19)

No jogo se perde o amigo e se ganha o inimigo.

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

 Tiago Batista Cardoso (6.º C 2018-19)

À galinha, aparta-lhe o ninho, e pôr-te-á o ovo.

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Carolina Sousa (6.º C 2018-19)

Para toda a panela, há uma tampa.

Maria Almeida (6.º A 2016-17)

Brad Badaró (5.ºA 2017-18)

Há sempre alguém para se fazer um par.

Carolina Cevadinha (6.º D 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.

Repreensão bem dada é palavra abençoada.

Inês Alves (6.º C 2015-16)

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Depois de maio, a lampreia e o sável dai-o.

Tomás Piçarra (5.º B 2015-16)

Brad Badaró (5.º A 2017-18)

Um por todos e todos por um.

Esmeralda Guedelha (5.º C 2015-16)

Brad Badaró  (6.º A 2018-19)

Devemos entreajudarmo-nos.

Esmeralda Guedelha (5.º C 2015-16)

Ferro que não se usa, gasta-o a ferrugem.

Bruno Martins (5.º D 2014-15)

Brad Badaró (5.º A 2017-18) 

Dizer é fácil, fazer é difícil

Matilde Pereira (5.º B 2013-14)

Brad Badaró  (5.º A 2017-18)

Falar é muito fácil mas agir é mais difícil.

Matilde Pereira (5.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em: 

Inglês
Easier said than done.
Works are harder than words.

Alemão
Leichter gesagt als getan.

Castelhano
Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Italiano
Tra il dire e il fare, c'è di mezzo il mare.

Latim
Sunt facta verbis difficiliora.

Abril, águas mil, quantas mais puderem vir.

Francisco Messias (6.º A 2012-13)

Brad Badaró (6.º A 2018-19)