O macaco só vê o rabo do outro.

Edna Santos (6º D 2018-19)

Oliver Guerreiro (6º C 2018-19)

Rir com um olho e chorar com outro.

Tiago Macovei (5.º A 2017-18)

Brad Badaró (6.º A 2018-19)

Encobrir o erro é errar outra vez.

Duarte Guerreiro (5.º A 2017-18)

Letícia Brito (6.º B 2018-19)

Trinta dias tem novembro, abril, junho e setembro; de vinte e oito, só há um, e os mais têm trinta e um.

Alexandre Tanganhito (5.ºC 2017-18)

Nunca um perde sem outro ganhar.

Daniel Aguiar (6.º D 2016-17)

Catarina Caterev  (5.º D 2017-18)

Na competição há sempre quem ganhe e há sempre derrotados.

Daniel Aguiar (6.º D 2016-17)

Quem cava um buraco para outro, cai nele.

Daniel Aguiar (6.º D 2016-17)

Carlota Fernandes (5.º D 2017-18)

Enquanto uns batem o mato, os outros apanham a caça.

Diana Rafael (6.º D 2016-17)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Pão de hoje, carne de ontem, vinho do outro verão, fazem um homem são.

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Amanhã é outro dia.

Filipa Dias (6.º C 2016-17)

Edna Santos (5.º D 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Demain il fera jour.

Uma onda se vai e outra vem.

Alina Tomyn (5.º D 2017-18)

Jéssica Alcobia (5.º D 2017-18)

Pão a uns e pau a outros.

Rafael Carvalho  (5.º B 2017-18)

Rafael Carvalho  (5.º B 2017-18)

Um coração é espelho de outro.

Carolina Cevadinha (6.º D 2016-17)

A maçã podre perde as outras.

Ana Faria (6.º D 2016-17)

David Português (6.º D 2018-19)  

O mal dos outros é consolo de parvos

Débora Encarnação (6.º C 2016-17)

Paula Fangueiro (6.º B 2016-17)

A sorte de uns é o azar de outros

Francisco Guedelha (6.º C 2016-17)

André Valverde Palma (5.º D 2017-18)

A azeitona é como as formigas: às vezes muita e outras nenhuma.

Frederico Pereira (6.º C 2015-16)

Hugo Justo (5.º C 2017-18)

Há anos em que a colheita da azeitona é abundante e outros em que é fraca.

Frederico Pereira (6.º C 2015-16)

A erva é sempre mais verde do outro lado do monte.

Jennifer Walker (6.º D 2015-16)

Nicolas Rodrigues (6.º B 2018-19)

A minha liberdade acaba onde começa a liberdade dos outros

Catarina Barreto (6.º C 2015-16)

Uma mentira acarreta outra.

Leonor Pereira (6.º C 2015-16)

Com os males dos outros posso eu bem

Leonor Pereira (6.º C 2015-16)