Em casa de ferreiro, espeto de salgueiro.

Tiago Rego Cardoso (6.º B 2018-19)

Adriana Pina (6.º D 2018-19)

Em casa de ferreiro, espeto de pau.

Beatriz Paulino (6.º D 2011-12)

As pessoas não aproveitam as capacidades que têm.

Diogo Lopes (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Cobblers’ children never wear shoes.

Who is worse shod than the shoemaker’s wife?
The shoemaker's son always goes barefoot.

Francês

L’âne le plus mal bâté est celui du maître.

Castelhano
En casa del herrero, cuchillo de palo.
En casa de carpintero, puerta de cuero.