Agosto amadura, setembro derruba.

Gonçalo Marques (6.º B 2014-15)

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Em agosto, o sol amadurece os frutos, no mês de setembro, se não forem apanhados, os frutos caiem.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Août mûrit les fruits, Septembre les cueille.

Italiano

Agosto matura, e settembre vendemmia.

O bom vinho excusa pregão.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Gabriel Palma (5.º C 2015-16)

Quado o vinho é bom fala por si próprio.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Good things speak for themselves.

Francês

À bon vin, pas d’enseigne.

Em agosto, candeeiro posto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Nem em agosto passear nem em dezembro marcar.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Seja o ano que for, agosto quer calor.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Vitor Carneiro (6.º A 2018 -19)

  

Temporã é a castanha que em agosto arreganha.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Em agosto, toda a fruta tem gosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Jéssica Alcobia (6.º D 2018-19)

Quando chove em agosto, chove mel e mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Chuva em agosto enche o tonel de mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Sofia Rodrigues (6.º A 2018-19)

Chuva em agosto, açafrão, mel e mosto.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

As palavras boas são, assim fora o coração.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Juliana Lopes (6.º C 2018-19)

Quem usa cuida.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Ana Marta Carreira (6.º B 2016-17)

Casarás e amansarás.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Depois de casadas as pessoas ficam mais calmas e mais maduras.

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Quem canta antes do almoço, chora antes do Sol posto.

Diana Tomás (6.º B 2011-12)

Edna Silva (6.º D 2015-16) 

Se o inverno não errar caminho, tê-lo-ei pelo S. Martinho.

Valéria Alves (6.º A 2009-10)

Edna Silva (5.º D 2014-15)

Se o tempo correr como o previsto, o inverno aparece por altura do S. Martinho (11 de novembro).

Rodrigo Cardoso (6.º A 2009-10)