Sol bem alto, barriga bem cheia.

Marina Mascarenhas (6.º B 2018-19)

Barriga cheia, pé na estrada.

 Maria Tomé (6.º C 2018-19)

Barriga cheia, pé dormente.

Ana Teixeira  (6.º A 2018-19)

Quando o coração está cheio, os lábios estão silenciosos.

Sebastian Ardigas (5.º C 2017-18)

Quem dorme com cães, acorda cheio de pulgas.

Angélica Coelho (6.º A 2016-17)

Oliver Guerreiro  (5.º C 2017-18)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Qui couche avec des chiens se lève avec des puces.

Sol bem alto, barriga bem cheia

Matilde Silva (6.º B 2016-17)

Matilde Silva (6.º B 2016-17)

Fevereiro, rego cheio.

Oksana Korobchuk (5.º B 2015-16)

Lara Guerreiro (6.º C 2016-17) 

Barriga cheia e pé dormente é mal que não dura para sempre.

Cátia Figueiredo (6.º B 2013-14)

Barriga cheia, cara alegre

Maksim Shibitko (6.º B 2013-14)

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

Quando estamos bem alimentados ficamos bem-dispostos.

Carolina Santos (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Castelhano

Barriga llena, corazon contento.

De boas intenções está o inferno cheio.

Mariana Coelho (5.º D 2012-13)

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

The road to hell is paved with good intentions.

Italiano
Del senno di poi son piene le fosse.

Abril, abril, está cheio o covil.

Nadine Parelho (6.º D 2011-12)

 Letícia Brito (6.º B 2018-19)

Fama em vão, fama em cheio.

Sara Tietzen (6.º D 2011-12)

Por causa das grandes ceias estão as sepulturas cheias.

Beatriz Alho (6.º D 2011-12)

Mariana Santos (6.º D 2011-12)

O cemitério está cheio de pessoas que morreram depois de terem abusado da comida. Ao jantar, come pouco, só aquilo que te faz falta.

Mariana Santos (6.º D 2011-12)

Barriga cheia, companhia desfeita.

Márcia Beatriz Gonçalves (6.º B 2011-12)

João Carvalho (6.º B 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
When good cheer is lacking, our friends will be packing.

Francês
Cuisine mangée, amis dispersés.

Castelhano
Comida hecha, compania deshecha.

Em casa cheia depressa se faz a ceia.

Lara Reigado (6.º B 2011-12)

Alexandra Loureiro (6.º A 2018-19)

Quando há muitas pessoas e todos ajudam depressa se resolvem os trabalhos.

Lucas Paixão  (6.º D 2011-12)

Ano de cheia, areia cheia.

José Neves (6.º D 2011-12)

Beatriz Pereira (6.º C 2018-19) 

A lua não fica cheia num dia.

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Bruna Gonçalves  (6.º B 2012-13)

A lua para ficar cheia demora um mês. Quando se realiza um trabalho, tem que se ter paciência e calma porque ele também não se faz num instante.

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Lua cheia, abóboras como areia.

Lara Silva (6.º B 2011-12)

Rita Jacinto (6.º B 2011-12)

Bolsa cheia, coração alegre.

Ana Ferreira (5º B 2010-11)

Mariana Santos (6.º D 2011-12)

Quando as pessoas tem dinheiro para gastar, andam mais alegres, ficam felizes.

Mariana Santos (6.º D 2011-12)

O ano vai mal, se não há três cheias antes do Natal.

Tiago Jesus (6.º A 2009-10)