Carne de vaca, bem cozida e mal assada.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Mau caçador, bom mentidor.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Grandes árvores dão mais sombra do que fruto.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Entrudo borralheiro, Natal em casa, Páscoa na praça.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Quem ceia e logo se vai deitar, má noite há de passar.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Latim

Post coenam centum passus.

O coração nobre com pouco se obriga

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Vê-se na adversidade o que vale a amizade.

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Luna Coelho (6.º B 2013-14)

Quando temos problemas, é que sabemos dos amigos com que podemos contar. 

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Au besoin, on connaît les amis.
Au besoin voit-on son ami.

Apanha com o cajado quem se mete onde não é chamado.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)

Quem se mete em problemas que não lhe dizem respeito corre o risco de também vir a ter problemas. O melhor é não nos metermos em situações que não nos digam respeito.

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Novo rei, nova lei

Pedro Dias (6.ºD 2011-12)

Valéria Kosenko (6.º B 2012-13)