Sobe devagar, chegarás sem cansar.

Isa Simões (5.º D 2012-13)

Luís Ferreira (6.º C 2018.19) 

Se a rico queres chegar, vai devagar.

Mariana Frade (6.º B 2011-12)

Quanto mais depressa mais devagar.

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Inês Guerreiro (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

More haste, less speed.

Devagar se vai ao longe.

Marcelo Dias (5.º B 2010-11)

Lara Reigado (5.º B 2010-11)

Com calma e paciência chegamos aos nossos objectivos.

Beatriz Alho (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
He who treads softly goes far.

Francês
Pas à pas on va loin.

Italiano

Chi va piano, va sano e va lontano.
Piano piano si va lontano.

Chi va piano, va sano, Chi va sano va lontano.