Se eu adivinhasse, advinhava a sorte grande.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Mariana Silva (5.º B 2015-16)

Dia de São Mateus, vindimam os sisudos e semeiam os sandeus.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

No dia de São Mateus (21 de setembro) fazem a vindima as pessoas com juízo e semeiam os tolos.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Sem saúde não há felicidade.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Gonçalo Coelho (5.º C 2015-16)

Se não tivermos saúde, não podemos ser felizes.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

O Seguro morreu de velho, o Desconfiado ainda vive.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Pela Ascensão nasce o pinhão.

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Nunca julgues o livro pela capa.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

  Rodrigo Pereira (6º C 2018-19)

Este provérbio significa que não devemos julgar nenhuma coisa pelo seu aspeto exterior. Devemos ter também atenção ao seu interior.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Never judge a book by it's cover.
You can't judge a book by its cover.

A fome não espera pelo tempo da fartura

Luís Rodrigues (6.º D 2013-14)

Raul Miterici 6.º D 2014-15)

Em tempo de fome, aproveita-se tudo o que se pode, não se espera que venha mais.

Raul Miterici 6.º D 2014-15)

Faz o bem que digo e não o mal que faço.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Copia as boas ações que eu digo e não copies as más ações que eu faço.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Basta uma ovelha ranhosa para perder o rebanho.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

César Ribeiro (5.º A 2017-18)

Pensar duas vezes antes de fazer.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Guilherme Alves (5.º C 2015-16)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Think twice, act wise.

Castelhano

Piensa dos veces antes de actuar.

O vinho e a música alegram o coração

Manuel Rodrigues (6.º D 2013-14)

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

Fevereiro é dia, e logo é Santa Luzia.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Doença comprida em morte acaba

Martim Bernardino (6.º D 2013-14)

Raul Miterici (6.º D 2014-15)

A homem farto, as cerejas amargam.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Rodrigo Pinheiro (6.º B 2014-15)

Um raio nunca cai no mesmo sítio duas vezes.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Tiago Macovei (5.º A 2017-18)

Ajuda-me que eu te ajudarei.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Sara Ferreira (6.º D 2014-15)

O trabalho em entreajuda é muito importante.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Quem estraga velho, paga novo.

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Tiago Modesto Coelho (5.º D 2017-18)

Sê amável e receberás amabilidades.

Ana Sampaio (5.º B 2013-14)

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Dá Deus o frio conforme a roupa.

Sofia Vitoriano (6.º B 2012-13)

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

God tempers the wind to the shorn lamb.

Francês

À brebis tondue Dieu mesure le vent.

Ovos e juras foram feitos para se quebrar.

Libânia Martins (6.º A 2012-13)

Raul Miterici (5.º B 2013-14)

Este proveérbio significa que se os ovos se partem, as juram também se podem quebrar.

Sara Ferreira (6.º B 2014-15)