Fugir a língua para a verdade.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Dizer a verdade sem querer.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Barriga de moço não tem osso.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Catarina Caterev (6.º D 2018-19)

Fazer das fraquezas, forças.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Abril chove para os animais e maio para as bestas.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Aves da mesma pena andam juntas

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

O frade por onde anda, não lhe falta pão na manga.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

O orgulho cega os homens.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Ano de ameixas, ano de queixas.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Tomás Machado (6.º B 2016-17)

Se o tempo esteve bom para a produção de ameixas, então esteve mal para produção de muitos outros produtos.

João Pan (5.º D 2014-15)

A boa mão, do rocim faz cavalo, e a ruim, do cavalo faz rocim.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Cavalo comedor, cabresto curto

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

A sardinha de abril é vê-la e deixá-la ir.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Boa lavadeira na ponta do pé lava.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Caterina Caterev (6.º D 2018-19)

A boa guerra faz a boa paz.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Quem tem medo compra um cão.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Quem tem medo arranja uma solução.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

É mais fácil encontrar a fortuna que retê-la.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Alina Tomyn (6.º D 2018-19)

A caça da ria em fevereiro caga para o espingardeiro.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

A pergunta tola não dês resposta.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Ina Petrova (5.º B 2017-18) 

Não devemos responder às perguntas parvas.

Gonçalo Ninhos (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Francês

À sotte question, pas de réponse.