Antes de casar, arranja casa para morar.

Carolina Rafael (5.º A 2017-18)

 Ema Bispo (5.º B 2017-18)

A bondade é a força do fraco.

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Iurii Godieiev (6.º C 2018-19)

Enquanto uns batem o mato, os outros apanham a caça.

Diana Rafael (6.º D 2016-17)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

A cobra maior engole a menor.

Ana Frescata (6.º A 2016-17)

 Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Não há paz onde canta a galinha e canta o galo.

Gonçalo Barradinhas (5.º B 2015-16)

Ema Bispo (6.º B 2018-19)

O que é bom acaba depressa.

Diogo Bispo (5.º D 2014-15)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Comprar gato por lebre.

Vanessa Cardoso (6.º A 2012-13)

Ema Bispo (5.º B 2017-18)

Quer dizer que a pessoa foi enganada.

Jorge Tietzen (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Alemão
Die Katze im Sack kaufen.

Quem desconfia, não é de confiar.

Joana António (6.º B 2012-13)

Ema Bispo (6.º B 2018-19) 

As palavras voam, a escrita fica.

Diogo Falcão (5.º D 2012-13)

Ema Bispo (6.º B 2018-19)

As palavras perdem-se com o vento mas a escrita fica registrada em livros, jornais, computadores.

Diogo Falcão (6.º D 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Words fly away, writing remains.

Francês

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

Castelhano

Las palabras vuelan, los escritos quedan.

Italiano

Le parole volano, gli scritti rimangono.

Latim

Verba volant, scripta manent.

Honra e proveito não cabe tudo no mesmo saco.

Jordan Butler (6.º D 2011-12)

Ema Bispo (6.º B 2018-19)