Água de agosto tira o sol do rosto.

Letícia Fernandes (6.º B 2018-19)

O pavão, quanto mais levanta a cauda, mais se lhe vê o rabo.

Dinis Nunes (6.º D 2016-17)

Rodrigo Pereira (6.º C 2018-19)

A água de agosto faz mal ao rosto.

Samuel Garleanu (6.º D 2016-17)

Uma mão lava a outra e ambas lavam o rosto.

Rúben Rosa (6.º B 2014-15)

Provérbios equivalentes em:

Latim

Manus manum lavat

Luar de janeiro não tem parceiro, mas o de agosto dá-lhe no rosto.

Diogo Cardoso (5.º E 2014-15)

Agosto, dá o sol no rosto

Mariana Monteiro (5.º D 2012-13)

Tomás Candeias (5.º B 2013-14)

No mês de agosto o sol queima a cara.

Tedi Valo (5.º B 2015-16)

Agosto, frio no rosto.

Mariana Monteiro (5.º D 2012-13)

Bárbara Sobreiro (5.º B 2013-14)

Agosto, água no rosto.

Mariana Monteiro, 5.º D 2012-13

Daisy-Mae Roberts (5.º B 2013-14)

Carne de pena tira do rosto a ruga.

Raíssa Morosini (6.º D 2011-12)

Uma mão lava a outra e as duas lavam o rosto.

Rita Jacinto (5.º B 2010-11)

Rita Jacinto (5.º B 2010-11)

As pessoas devem ajudar-se entre si e trabalharem em equipa.

Soraia Jorge (6.º B 2013-14)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

Scratch my back and i'll scratch yours.

Alemão

Eine Hand wäscht die andere.

Latim
Manus manum lavat