De pai coxo, filho aleijado.

Alexandre Dupin  (6.º D 2013-14)

Doente que espirra, fora do hospital.

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Maria Pinto (6.º C 2015-16)

Boca aberta, ou sono ou fome certa

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Lisa Oliveira (5.º B 2017-18)

Quando se abre muitas vezes a boca isso ou é sinal de sono ou de fome.

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Água corrente, esterco não consente.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

Rúben Rosa (6.º B 2014-15)

A água que corre não ganha lixo, por isso é limpa e boa.

Rúben Rosa (6.º B 2014-15)

Água fria lava e cria.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

 Inês Martins Guerreiro (6.º A 2016-17)

A água fria é boa para lavar o corpo, as roupas e dar de beber aos animais.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

Antes que cases, vê o que fazes.

Alexandre Dupin (5.º D  2012-13)

Guilherme Brito (6.º A 2012-13)

O casamento é uma decisão muito importante. Este provérbio aconselha as pessoas para pensarem bem ante de tomarem essa decisão.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Provérbios equivalentes em:

Francês

Avant de te marier, regardes-y deux fois.

A amizade não tem preço.

Martim Bernardino (5.º D 2012-13)

Katia Grasmeijer (5.º D 2012-13)

Não há dinheiro nenhum que compre ou pague a amizade.

Katia Grasmeijer (5.º D 2012-13)

A amizade não se compra, merece-se.

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Geada na lama, água na cama.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

Cada qual com seu igual.

Vasil Mihaylov (5.º D 2012-13)

Sofia Rodrigues (5.º A 2017-18)

Cada um deve procurar o seu par.

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

A valentia com os fracos, só cobardia revela.

Alexandre Dupin (5.º D 2012/13)

Lisa Oliveira  (6.º B 2018-19)

Aqueles que só sabem ser fortes com os fracos não passam de cobardes.

André Lopes (5.º D 2012-13)

Humildade é caminhar na verdade.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Quando somos pessoas verdadeiras e não precisamos de ser falsas isso é sinal de humildade.

Tomás Pinheiro (6.º D 2011-12)

Flor colhida, fruto perdido.

Rúben Marques (6.º D 2011-12)

Alexandre Dupin (6.º D 2013-14)

Ao colhermos flores de uma árvore de fruto estamos a matar o fruto. Por isso, é importante respeitarmos as árvores, 

Ana Rita Jesus (6.º B 2013-14)

Pelo S. Martinho, prova o teu vinho, ao cabo de um ano já não te faz dano.

Luís Cavaco (6.º A 2009-10)

Alexandre Dupin (5.º D 2012-13)

No dia de S. Martinho (11 de novembro) prova-se o vinho que estava a fermentar.

Luís Cavaco (6.º A 2009-10)