Guardado é, quem Deus guarda.

Nikita Mostovoyi (6º D 2018-19)

David Silva (6.º C 2018-19)

Nunca a boa fiandeira ficou sem camisa.

Nikita Mostovyi (6º D 2018-19)

Lenha verde mal se acende.

Nikita Mostovyi (5.º D  2017-18)

 Matilde Palminha (6.º C 2018-19)

Quem faz sua viagem sabe para onde vai.

Ariana Pedrosa (6.º A 2016-17)

Nikita Mostovyi (5.º D 2017-18)

Em Maio a quem não tem basta-lhe o saco.

Guilherme Coelho (6.º D 2016-17)

NIkita Mostovyi (6.º A 2018-19)

Passarinho sem alpista não canta.

Joseph Neves (6.º D 2015-16)

Nikita Mostovyi (5.º D 2017-18)

Da mão à boca perde-se a sopa.

Victoria Santos (6.º B 2014-15)

Nikita Mostovyi (5.º D 2017-18)

Durante o caminho, vai-se perdendo a sopa, ou seja, acontece muitas coisas.

Rodrigo Gama (6.º A 2016-17)

Provérbios equivalentes em:

Inglês

There's many a slip between the cup and the lips.

There's many a slip twixt cup and lip.

Francês

Vin versé n'est pas avalé.

Castelhano
Entre mano y boca desaparece la sopa.

Del plato a la boca se pierde la sopa.

Quem planta no outono leva um ano de abono.

Temer Nasser (6.º A 2009-10)

Nikita Mostovyi (5.º D 2017-18)

No outono, é a altura para os agricultores fazerem as plantações.

Illya Safonov (6.º A 2009-10)