Ramo curto, vindima longa; ramo longo, vindima curta.

Gabriela Lima (6.º B 2016-17)

Longa ausência, esquecimento breve.

Diana Belo (6.º C 2015-16)

Longas viagens, maiores mentiras.

Tomás Frias (6.º D 2015-16)

Em setembro ramo curto, vindima longa.

Ângela Apolo (6.º D 2014-15)

Tempo mal empregado, longo parece.

Micael Correia (5.º E 2014-15)

Do dizer ao fazer, o caminho é longo.

Carolina Vitoriano (6.º B 2012-13)

 Tiago Modesto Coelho (6.º D 2018-19)

Provérbios equivalentes em: 

Inglês

Easier said than done.

Works are harder than words. 

Alemão

Leichter gesagt als getan.

Castelhano

Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Italiano

Tra il dire e il fare, c'è di mezzo il mare.

Latim

Sunt facta verbis difficiliora.

Longa viagem começa por um passo.

Sara Tietzen (6.º D 2011-12)

Lia Cantiru (6.º A 2018-19)

Bocejo longo ou é fome, ou sono, ou ruindade do dono.

Mafalda Santos (6.º D 2011-12)

Carolina Vitoriano (6.º B 2012-13)