Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Contra. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Contra. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Contra a má sorte, coração forte

Ricardo Matos  (6.º D 2013-14)

Cátia Santos (6.º D 2014-15)

Quando as coisas correm mal, as pessoas devem ser fortes. 
Beatriz Lourenço (6.º B 2013-14)


sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

A vingança é uma pedra que se volta contra quem a atira.

Rodrigo Pinheiro (5.º B 2013-14)

Rodrigo Pinheiro (5.º B 2013-14)

Quando fazemos algo de mal a alguém, essa pessoa pode responder-nos e nós também vamos sofrer.
Patrícia Oliveira (6.º B 2014-15)

segunda-feira, 19 de março de 2012

Contra a fome não há ruim pão.

Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Rúben Claro (5.º E 2014-15)

Quando se tem fome, todo o pão é delicioso. 
Diana Rodrigues (6.º D 2011-12)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
Beggars can't be choosers.
For a good appetite there is no hard bread.
When one is hungry, everything tastes good.

Castelhano
A buena hambre no hay pan duro.
A buena hambre, no hay mal pan. 
A mucha hambre, no hay pan duro.
Al hambre de siete dias, no hay pan duro.
Cuando hay hambre, no hay pan duro.

Francês
À qui a faim, tout est pain.
À la faim, il n'y a de mauvais pain.