Páginas

Mostrar mensagens com a etiqueta Bleno Fonseca. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Bleno Fonseca. Mostrar todas as mensagens

sábado, 5 de junho de 2010

Infeliz ao jogo, feliz aos amores.

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Ricardo Matos (6.º D 2013-14)

Diz-se que quando não se tem sorte no jogo, essa sorte aparece nos amores.
Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

quarta-feira, 2 de junho de 2010

Cozido sem toucinho e mesa sem vinho não valem um tostão.

Bleno Fonseca (6.º  D 2009-10)

Este provérbio quer dizer que o prato de cozido à portuguesa tem que ter sempre toucinho e que todas as refeições devem ser acompanhadas com vinho.
Cláudia Bernardo (6.º D 2009-10)

sexta-feira, 28 de maio de 2010

Come pão, bebe água e viverás sem mágoa.

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Ana Carolina Pereira (6.º D 2009-10)

O pão alimenta e tira a fome a água mata a sede.
Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

segunda-feira, 10 de maio de 2010

Um olho no burro, outro no cigano.

Bleno Fonseca (6.º D 2010-11)

Quer dizer que não nos devemos concentrar só numa coisa, devemos estar com atenção às duas situações.
Bleno Fonseca (6.º D 2010-11)

domingo, 18 de abril de 2010

O dormir é meio sustento.

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

O descanso é muito importante para o nosso equilíbrio. 
Tedi Valo (5.º B 2015-16)

sexta-feira, 16 de abril de 2010

Para bom entendedor meia palavra basta

Cristiana Ninhos (6.º D 2009-10)

Quer dizer que não é preciso falar muito para se ser compreendido. Quando se fala claro, as pessoas entendem-nos facilmente.
Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Inglês
One word to the wise is sufficient.
A word is enough to the wise.

Francês
À bon entendeur, salut.
À bon entendeur demi-mot.
Castelhano
A buen entendedor, pocas palabras bastan

Italiano
A buon intenditor poche parole.

sexta-feira, 26 de março de 2010

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Isso é outra louça.

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Inês Lopes (6.º C 2018-19)

Este provérbio quer dizer que isso é diferente.
Dinis Capatinov (6.º B 2012-13)

sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Depois da tempestade vem a Bonança.

Bleno Fonseca (6º D 2009-10)

Mara Resende (6.º A 2009-10)

Depois do mau tempo, vem sempre o bom tempo. Não devemos desanimar porque as coisas vão melhorar.
Andresa Andrade (6.º D 2009-10)

Provérbios equivalentes em:

Francês
Après la pluie, le beau temps.
Après la pluie vient le beau temps.

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

A noite é boa conselheira.

Bleno Fonseca (6.º D 2009-10)

Marcelo Dias (6.º B 2011-12)

É à noite que vamos para a cama. Lá, podemos pensar sobre aquilo que fizémos ou sobre aquilo que vamos fazer e refletir calmamente.
Gabriel Cavaco (6.º D 2009-10)